Si vous fouillez profondément dans vos souvenirs, il vous reviendra (peut-être) en mémoire que Kane & Lynch devait être adapté au cinéma. Ca, c'était en 2007. Deux ans plus tard, on découvrait même que Bruce Willis devait incarner Kane. Et puis plus rien, Lionsgate Studios n'ayant plus jamais donné de nouvelles du projet. Aujourd'hui, c'est le Hollywood Reporter qui relance les rumeurs en affirmant que les droits du film viennent d'être repris par Nu Image / Millenium Films Project qui aurait l'intention de le confier à F. Gary Gray (Que Justice Soit Faite). Vin Diesel hériterait du rôle de Lynch, celui de Kane revenant à Gerard Butler, même si rien n'a encore été signé d'après l'article en question.