Nous n'étions pas au courant de cela. Nous modifierons le design de l'arène dès que possible. Nous ne savions pas ce qui était écrit.

Difficile de savoir si d'authentiques musulmans ont réellement été choqués par ces inscriptions ou si des internautes mal intentionnés essaient de faire passer ces derniers pour des personnes étroites d'esprit. Toujours est-il que les développeurs doivent prendre de plus en plus de pincettes pour ne froisser aucune communauté ni aucun lobbie. Et le problème de cette nouvelle forme de censure est loin d'être seulement religieux comme le prouve la récente attaque de la PETA (défense des animaux) contre la série Pokémon, accusée d'inciter les jeunes à dresser les animaux domestiques au combat...