Confrontés à un problème qu'ils peinent à résoudre depuis de longues années, (concernant la structure d'une enzyme liée au développement du virus du SIDA et d'autres rétrovirus similaires) des chercheurs ont décidé de faire appel aux joueurs déjà adeptes de Foldit, un puzzle-game multijoueur scientifico-ludique dans lequel tout un chacun peut jouer à trifouiller des protéines afin de réaliser des structures spécifiques en assemblant des acides aminés et en "pliant" la chaîne de toutes les façons possibles. Le but étant de parvenir à créer un modèle en trois dimensions de la chose afin de pouvoir cibler les zones éventuellement vulnérables à certaines substances. Ces joueurs ont donc été mis au défi de percer le mystère de cette protéase rétrovirale. Et il se trouve que les résultats obtenus, précis et ne nécessitant que peu de travail ultérieur, ont apporté un nouvel éclairage sur le problème et pourront être intégrés dans la recherche de nouvelles thérapies !