On savait déjà depuis quelques temps que Diablo III proposerait un système d'hôtel des ventes un peu particulier. En effet, non seulement les joueurs pourront s'échanger des items en faisant appel à la petite monnaie virtuelle récoltée in game, mais ils pourront aussi débourser de l'argent bien réel pour mettre la main sur les objets qu'ils convoitent. On apprend aujourd'hui que ce système de transaction financière sera géré par Paypal. Cette alliance entre le mastodonte des transactions en ligne et Blizzard peut être analysée de différentes manières. Les plus optimistes se réjouiront de passer ainsi par le biais d'un intermédiaire facile d'accès et sécurisé. Mais les joueurs les plus pointilleux feront remarquer que Paypal conserve les coordonnées bancaires de ses utilisateurs et qu'il suffit d'un mot de passe pour accéder à son compte... en bref, les joueurs seront d'autant plus tentés de mettre régulièrement la main au porte-monnaie sans forcément se rendre compte des dépenses effectuées !