Nous vous apprenions la semaine dernière que la version Xbox 360 du jeu de rôle The Witcher 2 : Assassins of Kings serait distribuée sous le label THQ Partners en Europe, en Océanie, au Moyen-Orient. Comme l'on pouvait s'en douter, le distributeur de la version originale sur PC, Namco Bandai, n'apprécie guère cette infidélité. Déjà échaudé par la désactivation de la protection DRM du jeu, une décision au sujet de laquelle CD Projekt RED n'avait pas sollicité son autorisation, Namco Bandai vient donc de décider d'entamer une action en justice à l'encontre du studio polonais.

Le boss de CD Projekt, Adam Kicinski, apporte toutefois deux précisions intéressantes : tout d'abord, son studio aurait proposé un règlement à l'amiable du conflit, écarté par Namco Bandai. Ensuite, le contrat initial ne liait son studio à ce distributeur que pour la version PC. Le choix de THQ en ce qui concerne la version Xbox 360 aurait été effectué en raison des prétentions financières trop importantes de Namco Bandai. Il y a donc du règlement de comptes dans l'air, et nous nous garderons bien d'essayer de désigner le grand méchant loup dans cette histoire de gros sous.