Si Kinect est déjà capable de reconnaître les voix anglophones depuis la sortie du périphérique, les pauvres français que nous sommes doivent toujours se contenter de leurs membres fébriles pour naviguer dans les menus. Comme on le pressentait, cette absence ne va sans doute plus durer longtemps, comme le confirme Cédrick Delmas, chef de groupe marketing Xbox à Microsoft France, dans une interview sur LePoint.fr. Selon lui, "la reconnaissance vocale fera partie de la très grosse mise à jour du Xbox Live entre octobre et novembre". Il explique également la lenteur de mise en place du service par les difficultés de développement rencontrées pour les voix anglaises, et notamment la prise en compte des divers accents. En tout cas, quelques jeux à venir seront compatibles avec cette fonctionnalité, à l'image de Mass Effect 3, qui en fera peut-être bon usage lors des nombreuses phases de dialogue que compte le jeu.