A chaque fois qu'un Professeur Layton sort au Japon, c'est le même cinéma. Le temps qu'il daigne être annoncé en Europe, les joueurs se rongent les ongles jusqu'au sang en espérant qu'il soit bien localisé. Il faut dire que le voyage prend en général deux ans ! Du coup, les plus pessimistes avaient fini par perdre espoir concernant le quatrième épisode, que l'on traduit communément par Professeur Layton et la Flûte du Démon, sorti au Japon en 2009 et dont on n'avait plus de nouvelles. Mais hourra, le titre vient juste d'être enregistré aux Etats-Unis sous le nom Professor Layton and the Specter's Flute. Pas de nouvelles pour l'Europe, mais en règle générale, nous sommes servis un ou deux mois après les Américains.