Le Centre d'Analyse Stratégique, un organisme dont la mission est de mener des études préliminaires afin d'orienter la politique du gouvernement, s'est penché sur le cas du jeu vidéo et a rendu une note qui pourrait donner naissance à une nouvelle régulation de ce média. Sans tomber dans les extrêmes établissant un lien de cause à effet entre les jeux violents et les actes violents, l'étude n'en élude pas pour autant certains problèmes liés aux pratiques abusives, à la nécessité de faire respecter le code PEGI ou encore à l'addiction parfois problématique, surtout dans le cas des jeux en ligne.

La note suggère ainsi quelques pistes. En premier lieu, une campagne de sensibilisation à la classification PEGI et éventuellement sa clarification, le code actuel étant passablement cryptique pour nombre de parents. Le CAS suggère également d'imiter la charte de bonne conduite établie aux USA entre l'ESRB et certains revendeurs, à savoir compter sur les vendeurs pour veiller à ce que les jeux 18+ soient placés à l'écart des autres jeux et pour veiller à ce que la classification soit comprise par les clients. Concernant l'addiction ou simplement l'utilisation trop prolongée des jeux en ligne (rapprochée des problèmes de manque de sommeil chez les enfants passant leur soirée devant la télévision), la note envisage l'ajout de messages sanitaires incitant à faire un break pour les adultes ou de systèmes de limitation pour les enfants bloquant l'accès au jeu après un certain temps ou une certaine heure. La note en question peut être consultée à cette adresse.