Menu
Ghost Trick : Détective Fantôme
  • Tout support
  • DS
  • iOS
Actus
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Créer un contenu
jeuxvideo.com / Actualités à la une / News jeux vidéo / Actualités 2010 /

Images françaises de Ghost Trick Phantom Detective du 29/06/2010

News archive Images françaises de Ghost Trick Phantom Detective

Images françaises de Ghost Trick Phantom Detective

Si ces nouvelles images de Ghost Trick Phantom Detective vous disent quelque chose, c'est normal. En effet, ces visuels ne sont rien d'autre que des copier-coller d'anciens screens mais avec des textes français. Et si vous ne savez pas encore de quoi est fait ce jeu, nous vous rappelons au bon souvenir de notre aperçu.

Images françaises de Ghost Trick Phantom DetectiveImages françaises de Ghost Trick Phantom Detective
Images françaises de Ghost Trick Phantom DetectiveImages françaises de Ghost Trick Phantom DetectiveImages françaises de Ghost Trick Phantom DetectiveImages françaises de Ghost Trick Phantom Detective
Profil de la_redaction,  Jeuxvideo.com
Par Rédaction Jeuxvideo.com
MP
DS Capcom Réflexion Aventure

COMMENTAIRES

Vous devez être connecté pour poster un commentaire.
Marcopolo34
Marcopolo34
MP
le 20 août 2010 à 15:25

Jeu vraiment excellentissime :
-Graphismes excentriques, détaillés, animés, colorés, vraiment bien faits quoi !
-Clins d'œil de Ace Attorney !
-Originalité époustouflante !
-Musiques tout bonnement géniales, comme pour les Phoenix Wright !
-Traduction, à vue d'œil, pas faîte à la légère !
-Par les créateurs de Ace Attorney, donc franchement, la question n'ose même pas se poser...
-Bon gameplay, adapté à la DS.
-Sérieux, quoi de plus ? :question: ...

Un pt'it détail qui me pose problème mais vraiment... voila quoi, pas important ; au niveau de la traduction française : le - par exemple - "8:06 'PM'" ou "8:22 'PM" !
C'est, à la base anglais :-( (AM / PM)
Le plus approprié aurait été genre : "20:06 H" (ou encore "20 H 06")

Voila, j'ai juste cherché la p'tite bête :fier:

Lire la suite...
GuiGui1905
GuiGui1905
MP
le 05 juil. 2010 à 17:30

Trop bon :bave: !

Lire la suite...
apollowright
apollowright
MP
le 03 juil. 2010 à 20:32

enfin , il le traduit comme il le accepte. ^_^

Lire la suite...
Crillus
Crillus
MP
le 30 juin 2010 à 12:05

je soutiens, c'était LE gros soucis de PW avec en plus une façon de jouer que je trouvais un peu linéaire, mais ça ce sont mes gouts.

Par contre l'originalité est de mise, et ça j'aime. ;-)

Lire la suite...
Slothchan
Slothchan
MP
le 30 juin 2010 à 07:48

Avec la polémique Phoenix Wright 3, Capcom à retenu la leçon et à traduit Ghost Trick. Une bonne nouvelle.

Lire la suite...
Mowmoh
Mowmoh
MP
le 30 juin 2010 à 01:56

Sans moi.

Lire la suite...
p-wright
p-wright
MP
le 29 juin 2010 à 23:26

Pour ceux qui ont une DS et une Wii, vous pouvez téléchargez la démo dans la chaîne Nintendo. J'espère que la trad sera réussie, parceque dans certains dialogues des PW en Français il y avait des abérations.

Lire la suite...
SagaZelda
SagaZelda
MP
le 29 juin 2010 à 20:35

A acheter =) !

Lire la suite...
Pseudo supprimé
le 29 juin 2010 à 19:13

Les textes me paraissent écrits bizarrement...
Enfin bon, ça n'empêchera pas de zieuter d'un air intéressé quand il sortira.
Puis l'humour qui a l'air présent... Et le style graphique bien particulier, qui me plait assez mine de rien...

julian_13 : tellement vrai... Mets ce jeu sur PSP, le Mosnter Hunter sur DS, tu auras les commentaires inversés. C'est dommage.

Lire la suite...
sweN
sweN
MP
le 29 juin 2010 à 18:54

hmm...

Lire la suite...
A lire aussi
Les jeux attendus
1
Grand Theft Auto : The Trilogy – The Definitive Edition
11 nov. 2021
2
Gran Turismo 7
04 mars 2022
3
Battlefield 2042
19 nov. 2021
4
God of War : Ragnarok
2022
5
Call of Duty : Vanguard
05 nov. 2021