Alors que la polémique sur l'aspect trop coloré et pas assez sombre des décors de Diablo 3 était en train de se calmer, Blizzard en remet une couche. Les développeurs annoncent que les donjons qui seront présents dans ce hack'n slash ne seront pas tous sombres et mornes. En effet, le but est de proposer des environnements variés aussi bien pour les extérieurs que pour les intérieurs. Il y aura donc certes les cavernes et les donjons lugubres habituels, mais aussi des donjons plus lumineux, éclairés par différentes sources de lumière : torches, bougies, lumières magiques, lanternes, lumière du jour... Tout cela est fait pour que les joueurs ne se lassent pas de parcourir le monde de Diablo 3, un monde qui selon Blizzard, se doit d'être varié pour que les joueurs y restent plusieurs années.