Après moult essais infructueux, il a bien fallu nous résoudre à l'admettre. La version PAL de Metroid Prime n'est pas compatible sur les consoles NTSC malgré l'utilisation du Freeloader. Ce qui n'est pas sans générer une certaine déception de la part des possesseurs de consoles NTSC qui attendaient la sortie de la version PAL pour profiter de ses améliorations. La manoeuvre fonctionne pourtant très bien avec d'autres jeux tout aussi récents comme Phantasy Star Online, ce qui laisse à penser qu'il pourrait s'agir d'une parade de la part de Nintendo pour contourner les possibilités offertes par l'accessoire de Datel. Il est à craindre que le problème se retrouve d'ailleurs dans l'autre sens, avec des jeux étrangers qui ne fonctionneraient pas sur console PAL malgré le Freeloader. Si cela tendait à se répéter sur d'autres jeux, c'est l'intérêt du Freeloader qui serait directement remis en cause.