Il semblerait en effet que la société British Telecom n'ait pas apprécié de voir son image associée à celle d'un jeu violent comme The Getaway. Dans une séquence du jeu le héros Mark Hammond s'empare d'une camionnette de British Telecom avant d'aller semer le trouble dans Londres, ce qui ne semble pas être du goût de la société qui a demandé que cette scène soit retirée. Les exemplaires déjà vendus ne devraient toutefois pas faire l'objet d'un rappel et seules les nouvelles copies destinées au réapprovisionnement des revendeurs comporteront la modification.