Cryo adapte le film de Robert Rodriguez et nous proposera bientôt la suite de l'aventure laissée en suspens par From Dusk Till Dawn. Le joueur y retrouvera Seth Gecko au cours des 72 heures qui lui restent à vivre dans le bateau prison dans lequel il ne réside plus pour longtemps désormais. Mais c'est pourtant une étrange mutinerie qui naît sur le tanker, une mutinerie dont personne ne semble pouvoir ressortir vivant. Sous forme d'un shooter à la troisième personne, Une Nuit En Enfer proposera donc de vivre une effroyable course-poursuite dans les dédales du navire prison, une fuite qui ne prendra fin qu'avec le levé du soleil. Le site officiel du jeu est d'ores et déjà en ligne et Une Nuit En Enfer devrait sortir en septembre 2001.
