“J’ai vu des choses que vous, humains, ne pourriez croire”. Le début de cette tirade vous dit quelque chose ? Alors installez-vous, car vous ne connaissez peut-être pas son origine.
Des larmes dans la pluie
Attention, si vous n’avez pas vu Blade Runner de Ridley Scott (sorti en 1982), il va y avoir des spoilers dans cet article. Nous allons évoquer les derniers mots de Roy Batty, incarné à l’écran par le regretté Rutger Hauer. C’est via un article partagé par nos confrères d’Allociné, citant comme source un message diffusé sur le compte All The Right Movies que l’anecdote du discours final du célèbre Réplicant revient à nous. À la fin de Blade Runner, Roy Batty sort une tirade qui fera date dans l’histoire de la SF : “j’ai vu des choses que vous, humains, ne pourriez croire” dit-il. “De grands navires de guerre en feu, surgissant de l’épaule d'Orion. J’ai vu des rayons fabuleux, des rayons C briller dans l’ombre de la Porte de Tannhäuser... Tous ces moments se perdront dans l’oubli, comme les larmes dans la pluie. Il est temps de mourir” conclut-il.
Dans une ancienne interview, l’acteur a expliqué que la veille du tournage, il décida de retravailler le scénario en retirant des parties du texte de base et en ajoutant d’autres. “La colombe était mon idée” précisait-il avant d’ajouter : “le texte faisait une page et était très compliqué. Beaucoup de paroles”. C’est pourquoi l’acteur a décidé de raccourcir son monologue, lui qui était persuadé que le texte de base en faisait trop pour aller dans le pathos. Quand Rutger Hauer soumet son idée à Ridley Scott, ce dernier accepte sans sourciller. Selon les propos de l’acteur, le réalisateur a laissé beaucoup de liberté à son casting car il souhaitait faire un film axé avant tout sur les personnages.
Prendre une carte abonnement Netflix sur Micromania
C’est toujours un succès
La suite nous la connaissons : Blade Runner divise la critique au moment de sa sortie, au point d’être à peine rentable au moment dans son pays d’origine. Avec son budget de 28 millions de dollars, le film en rapporte 32 millions aux États-Unis. Grâce à ses bonnes performances sur la scène internationale, Blade Runner deviendra finalement un succès qui sera conforté par plusieurs nouvelles diffusions, dont une en 2007 à l’occasion d’une director’s cut. Le film reçoit également plusieurs prix, dont celui de la meilleure photographie et des meilleurs décors. Rutger Hauer sera quant à lui nommé dans la catégorie du meilleur acteur dans un second rôle aux Saturn Awards de 1983.