Hogwarts Legacy : L'Héritage de Poudlard accueille son premier patch important depuis le lancement du jeu.
Les joueurs PC et Xbox de Hogwarts Legacy : L'Héritage de Poudlard vont pouvoir accéder à leur premier patch majeur dès aujourd'hui. Les joueurs PlayStation devront malheureusement attendre ...
Un jeu bien fini à son lancement, mais qui souffrait quand même de quelques soucis
Lancé en accès anticipé il y a une semaine, Hogwarts Legacy n'avait pas encore eu de patch important. Logique, puisque le jeu est sorti globablement bien fini (ce qui ne signifie pas que personne n'a eu de problème sur celui-ci, mais plutôt qu'on n'a pas eu de vagues majeures de plaintes sur les performances du titre comme c'est parfois le cas au lancement d'un jeu très attendu). Pour rappel, le jeu avait été reporté l'été dernier, ce qui explique sûrement comment les développeurs d'Avalanche ont pu avoir le temps de bien peaufiner leur jeu. Mais comme tous les jeux, et particulièrement ceux qui exploitent un monde ouvert particulièrement riche comme Hogwarts Legacy, certains bugs et autres problèmes de performance (notamment quelques chutes de framerate) étaient toujours présents. Si ces soucis n'avaient peut-être pas été identifiés par le studio (ce qui expliquerait pourquoi on n'a pas eu de gros "patch day one" comme dans beaucoup de jeu similaires), ils le sont désormais grâce aux retours des millions de joueurs qui ont testé le jeu. L'occasion pour le studio de lancer son premier patch.
Un premier patch sur PC et Xbox Series aujourd'hui ... et sur PS5 dans quelques jours
Xbox Series X & PC Hogwarts Legacy players, expect a patch today to fix bugs & performance.
— Chandler Wood (@FinchStrife) February 14, 2023
Unfortunately, the PS5 patch needs to be pushed by a few days. This includes the fix for the "Collector's Edition" Trophy. We're targeting later this week. Thanks for your patience!
C'est Chandler Wood, le community manager d'Avalanche, qui a annoncé le patch en premier, repris et confirmé par le compte officiel du studio par la suite.
Joueurs PC et Xbox Series X de Hogwarts Legacy, attendez-vous à un patch aujourd'hui, pour corriger des bugs et les performances.
Malheureusement, le patch PS5 doit être repoussé de quelques jours. Cela inclut le correctif pour le succès "Collector's Edition". Nous visons (une sortie du patch) pour plus tard cette semaine. Merci de votre patience !
Notez qu'il cite la Xbox Series X, mais qu'en réponse il a bien confirmé aux joueurs que le patch Xbox Series S arrivait en même temps, c'est-à-dire aujourd'hui. En revanche, comme vous l'avez lu, les joueurs PS5 vont devoir attendre quelques jours de plus. Pas de panique cependant, le patch devrait bien arriver au cours de cette semaine.
Le patch notes de la première mise à jour majeure de Hogwarts Legacy
Warner Bros. Games a publié le patch notes, traduit ci-dessous.
Version de Build : 1120320
Note des développeurs : ce patch traite des performances et de la stabilité globale du gameplay, ainsi que des améliorations online.
Correction de bugs :
En ligne
- Correction des problèmes avec les données de succès qui sont correctement envoyées vers le portail du Wizarding World après la liaison de comptes.
Gameplay
- Courrier du hibou :
- Correction d'un problème avec le courrier qui ne déclenchait pas correctement la mission suivante.
- Événements du monde :
- Correction d'un plantage rare à certains endroits où des événements se produisent en jeu.
- PNJ :
- Correction d'un crash rare lors du respawn des PNJ dans le monde.
- Correction d'un crash avec certaines routines de PNJ.
- Personnages :
- Correction des problèmes de scintillement survenant avec une tête transparente alors que les cheveux sont toujours présents.
Interface utilisateur
- Mise à jour du texte de localisation pour les éléments de contenu supplémentaires.
- Ajout de la version de cette Build au premier CLUF.
- Correction d'un cas rare où les descriptions de mission ne s'affichaient pas correctement.
Cinématiques
- Correction de la présentation VFX de la transformation de la robe.
- Correction d'un problème de stabilité lors du saut de cutscenes.
- Correction d'un crash lors de la lecture de cutscenes et de cinématiques.
Sauvegarde
- Correction de l'erreur de réécriture du dernier emplacement de sauvegarde automatique.
- Correction d'un problème lors du redémarrage de la dernière sauvegarde concernant l'impossibilité de parler à un vendeur après la conversation initiale. Cela résout les problèmes signalés suivants : HL-412, HL-494, HL-246, HL-1063, HL-590, HL-542, HL-976, HL-965, HL-1158, HL-1184, HL-1089, HL-1240, HL-1031, HL-1490, HL-1433, HL-89, HL-1930, HL-1086, HL-1636, HL-1585, HL-1028, HL-1933, HL-2606, HL-2062, HL-1587, HL-488, HL-498, HL-162, HL-1706, HL-2626, HL-2865, HL-2888, HL-2804, HL-2910, HL-2944, HL-3000, HL-3043, HL-3024.
Performance et stabilité
- Amélioration des performances en mode Fidélité.
- Correction d'un crash rare lors du survol de la carte.
- Correction d'un problème de distorsion et d'étirement des assets du monde causé par le vent.
- Correction d'un événement rare avec l'échange de matériaux.
- Correction d'un crash rare avec l'état des assets de la carte.
- Correction d'un crash rare survenant avec les événements du monde en jeu.
- Correction d'une fuite de mémoire avec le système d'éclairage global, problème signalé HL-313.
Xbox Series :
Performance et stabilité
Amélioration de la collecte des crashs pour aider à chasser les crashs rares.
PC Steam / PC Epic Games :
Cinématiques
- Correction des problèmes d'audio manquant ou ne fonctionnant pas correctement.
Contrôleurs
- Mise à jour de la prise en charge de la manette Switch Pro, problème signalé HL-346.
Upscalers
- Activation de la technologiue Frame Generation lorsque le DLSS est désactivé.
- L'anticrénelage et les paramètres de résolution d'écran sont désactivés lorsque le DLSS est utilisé et non la Super Resolution.
Raytracing
- Correction d'un problème avec RTAO qui rendait moins bien que SSAO.
- Ajustement du paramètrage par défaut en Medium Quality.
Performance et stabilité
- Optimisation de la compilation des types de shaders.
- Mises à jour des performances de la compilation des shaders et améliorations de la fonctionnalité.
- Correction d'un crash affectant l'utilisation de Text2Speech.
- Résolution des problèmes d'étirement soudain des assets du monde, ce qui résout les problèmes signalés suivants : HL-305, HL-265.
- Résolution d'un problème de framerate inférieur pour les GPU Nvidia par rapport aux GPU AMD.
DirectX Version 12
- Veuillez noter que la version 12 de DirectX est requise pour exécuter Hogwarts Legacy : L'Héritage de Poudlard sur PC. Nous vous déconseillons d'essayer des solutions de contournement pour faire fonctionner le jeu avec DirectX Version 11, car cela peut entraîner des problèmes de stabilité lors du lancement du jeu et de l'expérience du joueur.
Retrouvez le patch notes (en anglais) à cette adresse. Si vous souhaitez savoir si ce patch corrige les problèmes que vous avez pu rencontrer, vous y retrouverez des liens renvoyant vers chaque souci signalé (les codes HL-XXX) sur le site de support des développeurs.
Hogwarts Legacy : L'Héritage de Poudlard est disponible sur PC, PlayStation 5 et Xbox Series dès maintenant, et sera lancé sur PS4 et Xbox One en avril, et sur Switch en juillet.