Attention, si vous n'êtes pas à jour dans vos lectures des scans de Dragon Ball Super, vous risquez de vous faire spoiler dans cet article. Nous allons parler ici d'événements qui sont arrivés jusqu'au chapitre 88, c'est-à-dire des choses qui ne sont pas encore publiées en manga en France. À moins que vous ne vous teniez à jour grâce à Manga Plus, vous risquez donc de vous gâcher la surprise en lisant cet article. Vous êtes prévenus !

Le plus puissant personnage de Dragon Ball ?

À l'occasion de la nouvelle année, l'émission Weekly Dragon Ball News consacrée à l'actualité autour de l'univers créé par Akira Toriyama a accueilli Toyotaro, auteur de Dragon Ball Super, pour une interview exclusive. Une façon pour le mangaka de parler du nouvel arc actuellement en cours intitulé Super Hero, tout comme le film d'animation sorti en octobre dans les salles de cinéma chez nous, mais aussi de revenir sur la conclusion du dernier arc qui s'est terminé cet été, l'arc Granola. Grâce au site DB-Z.com, vous pouvez retrouver l'interview traduite dans son intégralité si vous voulez en savoir plus.

Au cours de l'entretien, Toyotaro est revenu sur l'apparition de Freezer à la fin de l'arc qui vient mettre un terme au combat entre Goku, Vegeta, Granola et les Heaters. D'après lui, tout cet arc a été pensé pour tourner autour de Freezer sans pour autant qu'on ne le voit, si ce n'est à la toute fin. Pour preuve, tous les personnages mis en scène ont un rapport avec Freezer à un moment de leur vie et son nom revient régulièrement tout au long de cette histoire. Il insiste particulièrement sur le fait que dès le départ, il voulait faire en sorte que Freezer débarque au dernier moment pour mettre un terme à cet affrontement. En déclarant tout cela, le mangaka confirme à demi-mot que le guerrier le plus puissant de l'univers qui a réveillé le poisson oracle n'était pas Granola, ni Gas qui ont fait le souhait grâce aux Dragon Ball, mais bien Freezer dès le début.

Pour terminer avec la fin de l'arc, Toyotaro est revenu également sur ce qui l'avait inspiré concernant la nouvelle transformation de Freezer, à savoir Black Freezer. Ainsi, il explique grâce à la traduction fournie par DB-Z.com :

Vous (Victory Uchida, l'éditeur du V-Jump en charge de Dragon Ball Super) et moi avons choisi la couleur lors d'une discussion (rires). Nous parlions du niveau supérieur d'une carte de crédit. Le niveau au-dessus de l'or, c'est le noir. Et je ne plaisante qu'à moitié, mais quand on pense à l'or, on pense à une médaille d'or, et il n'y a rien au-dessus de ça. - Toyotaro

Et dans l'espace, il y a aussi des tours noirs, et que d'une certaine façon, c'est difficile à expliquer, mais la couleur noire apporte des connotations inquiétantes. - Victory Uchida

Oui, donc le niveau au-dessus de l'or est noir. Cela ne fonctionnerait pas dans l'autre sens. Mais ça s'est bien passé, j'en étais vraiment content. - Toyotaro

Super Hero, un arc plus léger ?

Après être revenu sur l'arc précédent, Toyotaro nous parle de l'actuel, l'arc Super Hero, qui se déroule juste avant les événements du film du même nom. Dans l'interview, on apprend que l'auteur trouvait que Goku et Vegeta étaient les personnages principaux depuis trop longtemps et que les histoires étaient à trop grandes échelles. Au lieu de ça, il a voulu faire quelque chose qui se déroule sur Terre et se focalise sur un héros qui lui tient à coeur : Trunks. Mais attention, il insiste bien sur le fait qu'il s'agit d'un personnage très différent du Trunks du futur qu'on avait vu dans l'arc Zamasu/Black Goku, puisque les deux garçons ne partagent pas du tout la même vie. Cette idée de faire un récit sur Trunks date d'avant l'annonce de Dragon Ball Super : Super Hero, et Toyotaro voulait faire même un spin-off sur lui, ainsi qu'une histoire de super-héros. Ils ont alors décidé de combiner les deux ensemble.

Avec cet arc, le but est de revenir sur Terre et de présenter une histoire qui soit beaucoup plus ancrée dans le quotidien. C'est pour cela qu'on y suit des moments de scolarité mettant en scène Trunks et Goten, mais aussi des passages où ils se transforment en super-héros. De quoi rappeler la période dans le manga original au cours de laquelle Gohan était lui-même au lycée. Cela se ressent également au niveau des ennemis, puisqu'il s'agit de monstres d'Halloween comme des zombies rigolos par exemple. Pour la suite, Toyotaro promet qu'on aura droit à des développements et de nouveaux personnages comme Mai en uniforme de lycée. Cela donnera même lieu à des moments de comédie romantique. Dans tous les cas, la finalité de l'arc sera de relier au début du film Dragon Ball Super : Super Hero et on devrait découvrir la suite de cette histoire dans les mois à venir.