Samuel L Jackson connaît très bien Nick Fury, et il le prouve aux scénaristes

Depuis 14 ans maintenant, Samuel L Jackson est, entre autres, le Nick Fury du Marvel Cinematic Universe. Un personnage central dans l'intrigue puisqu'il est à la tête du SHIELD et à l'origine de l'initiative des Avengers. Récemment, l'acteur s'est entretenu avec le site Collider, évoquant notamment son parcours, ses goûts, mais également la manière dont se déroule le travail dans le cadre du MCU de Marvel et de Disney.

J'ai joué Nick Fury pendant si longtemps que je sais comment il est, comment il pense et comment il ressent les choses. Je sais que les scénaristes sont chez eux et écrivent sur le personnage. S'ils sont du genre super-héroïque, ils savent comment faire. J'ai travaillé avec des réalisateurs qui avaient écrit des comic-books (...) Et puis, il y a les réalisateurs qui vont me dire "Dis-le comme Nick Fury le dirait", ce qui revient à dire "Dis-le comme Jules dans Pulp Fiction, comme Ordell dans Jackie Brown, ou comme n'importe lequel de ces personnages de petit malin que tu as joué avant". (...)

Dans ce cadre là, il aborde le sujet de ses dialogues, s'estimant parfaitement satisfait du travail des auteurs sur le personnage de Nick Fury. Mais parfois, et notamment grâce à son expérience, ils ne lui plaisent pas. Alors plutôt que de demander des modifications à la production et aux scénaristes, il s'en charge lui-même, cela ne semble poser aucun problème, d'autant que ces réécritures sont visiblement pas très nombreuses :

Il y a aussi des moments (...) durant lesquels je me dis "Le scénariste sait ce qu'il veut raconter, mais il n'est pas parvenu à le faire, alors je vais l'aider", et c'est alors moi qui écrit les dialogues.Le lendemain, j'arrive, je prend la personne en question à part et je lui dis "Ecoute, je sais que tu as écrit ça, mais Nick Fury peut le dire d'une meilleure manière". Et ils disent "Oh, mon Dieu. Tu as raison, et c'est normal, tu es Nick Fury !

L'identification des personnages : un enjeu majeur du MCU

Evidemment, il faut une grande expérience dans le domaine pour pouvoir faire ce genre de choses, et même dans ce cas là, ce n'est pas toujours possible. Mais le point intéressant est surtout le fait que lorsqu'un acteur ou une actrice incarne assez longtemps un personnage, le public identifie cet artiste comme étant CE personnage, mais les acteurs, eux aussi, s'identifient et connaissent par coeur le caractère d'une personne qui n'existe pourtant pas.

Aujourd'hui, il est par exemple très difficile d'imaginer Iron Man sans que le visage de Robert Downey Jr ne nous vienne en tête, il est presque impossible de voir Daniel Radcliffe sans penser à Harry Potter malgré ses nombreux autres rôles, ou à Hannibal Lecter sans penser à Anthony Hopkins. Au bout de 14 ans passée dans la peau de Nick Fury, Samul L Jackson semble parfaitement connaître le personnage, et la production lui fait visiblement confiance pour apporter des modification dans le scénario de films dans lequels de centaines de millions de dollars sont en jeu.