Si Sifu est un excellent cru pour tous les fans de films de kung-fu, il lui manquait toutefois une petite fonctionnalité pour pleinement satisfaire et permettre aux joueurs de plonger à cent pour cent dans cette expérience retorse.
Une nouvelle mise à jour ajoute une grosse fonctionnalité
À son lancement, SIFU avait tout pour lui. Baigné dans le cinéma hongkongais, le titre propose aux joueurs d'incarner un jeune combattant qui n'a peur de rien et qui est prêt à tout pour venger son père comme mettre des tatanes à des ennemis toujours plus coriaces et avec classe. Les chorégraphies sont magnifiques, l'ambiance est soignée, et pour peu que l'on arrive bien à manipuler la garde, le tout se montre vite jouissif grâce à de nombreuses mécaniques de jeu. Toutefois, malgré des combats réussis et ses nombreux hommages au cinéma asiatique (on pense notamment à Old Boy et The Raid), le titre souffrait à son lancement d'un petit détail… il ne proposait que des voix anglaises. Mais aujourd'hui, un mois après le lancement du jeu, ce problème est enfin résolu.
Eh oui, la promesse réalisée par Sloclap a enfin été réalisée : dorénavant, grâce à la toute nouvelle mise à jour disponible sur PC, PlayStation 4 et PlayStation 5, Sifu propose aux joueurs de vivre l'intégralité de l'aventure en mandarin afin de gagner en immersion.
Un partenariat avec Kowloon Nights
Pour réaliser cet exploit et ne pas faire de faux pas, Sloclap s'est aventuré du côté de Shanghai et s'est entouré du studio Kowloon Nights pour réaliser l'intégralité du doublage. Aux manettes de ce nouveau doublage on retrouve notamment Li Zhengxiang, le directeur de casting, mais aussi les comédiens et comédiennes Lui Beichen et Mi Xiao (qui jouent la version masculin ou féminim du héros) ou encore Huang Jinze (Yang), Liu Yingjie (Sean), Cheng Yuzhu (Fajar), Xu Chen (Kuroki) et Lu Xiaotong (Jinfeng). L'objectif ici, comme vous pouvez le constater en regardant le making-of ci-dessus, était de rendre Sifu encore plus authentique.