Menu
Mass Effect : Legendary Edition
  • Tout support
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • PS4
  • ONE
Actus
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Créer un contenu
jeuxvideo.com / Dernières actualités des jeux vidéo / News jeux vidéo / News jeu /

Mass Effect Legendary Edition : un patch massif déployé, la VOSTFR de retour

News jeu Mass Effect Legendary Edition : un patch massif déployé, la VOSTFR de retour

Presque trois semaines après sa sortie, Mass Effect : Legendary Edition a déployé un gros patch aujourd'hui sur ses serveurs. Au programme, des ajustements concernant les sous-titres ainsi que des corrections ont été apportés.

67 669 vues
Mass Effect Legendary Edition : un patch massif déployé, la VOSTFR de retour

Sorti le 14 mai dernier, Mass Effect : Legendary Edition accueille son premier gros patch aujourd'hui (entre 8 et 13 Go selon les supports). C'est Electronic Arts, son éditeur, qui en a publié les notes sur son site officiel et sur la page Steam du titre. Cette mise à jour permet, entre autres, de jouer en version originale avec les sous-titres français puisqu'il est désormais possible de choisir la langue des dialogues indépendamment de la langue des sous-titres. On peut noter également la correction d'un problème qui empêchait les joueurs de monter au niveau maximum dans Mass Effect, ou encore la réduction des crédits transférables entre le premier opus et Mass Effect 2 pour "équilibrer" la progression.

Liste complète des modifications du patch

Général

  • Le choix des dialogues en anglais est désormais indépendant du choix de langue des sous-titres.
  • Correction de problèmes dans le déblocage de certains succès/trophées, notamment L'amour ou ceux basés sur le nombre d'éliminations.
  • Correction de cinématiques précalculées plus sombres que prévu après la mise à jour précédente.
  • Les casques/périphériques sans fil ne provoquent plus de problèmes avec le programme de démarrage sur Xbox.
  • Amélioration des performances PC relatives à différentes configurations matérielles, y compris sur la planète Virmire.
  • Correction d'un problème sur PC qui empêchait le jeu de se lancer si le nom d'utilisateur du système d'exploitation * comportait des caractères non standard.
  • Suppression de la dépendance au jeu d'instructions AVX dans le programme de démarrage.
  • Autres calibrages et correctifs mineurs, y compris en matière de plantages.

Mass Effect

  • Correction d'un problème qui empêchait les joueurs d'atteindre le niveau maximal.
  • Correction d'un problème qui rendait inaccessible l'équipement suprême de niveau VII pour Spectre.
  • Diverses améliorations relatives aux collisions.
  • Correction d'un problème empêchant d'interagir avec les objets.
  • Réduction du volume audio sur les écrans de chargement du relais cosmodésique.
  • Amélioration des animations oculaires pour les personnages masculins dans certaines scènes.

Mass Effect 2

  • Réduction de l'intensité du brouillard sur Illium.
  • Correction d'un problème qui donnait involontairement des yeux rouges à un personnage à la fin du DLC Suprématie.
  • Réduction à 100 000 du transfert de crédits maximal de Mass Effect à Mass Effect 2 pour équilibrer la progression * en début de partie.
  • Le transfert de crédits maximal correspond désormais à celui de la version d'origine.
  • Les frais bancaires posthumes sont très élevés ! C'est un excellent moyen de frauder le fisc.

Mass Effect 3

  • Correction d'un problème qui empêchait la lecture des dialogues en anglais du DLC Citadelle pour les localisations allemande et italienne.
  • Correction d'un problème qui empêchait certains personnages-clés d'apparaître comme prévu dans le DLC Citadelle.

Source : Electronic Arts

Mass Effect : Legendary Edition est disponible sur PC, PS4 et Xbox One depuis le 14 mai dernier. C'est une compilation des trois premiers Mass Effect développés par Bioware, qui a pris 16 dans nos colonnes.

Mass Effect Legendary Edition : un patch massif déployé, la VOSTFR de retourMass Effect Legendary Edition : un patch massif déployé, la VOSTFR de retourMass Effect Legendary Edition : un patch massif déployé, la VOSTFR de retourMass Effect Legendary Edition : un patch massif déployé, la VOSTFR de retourMass Effect Legendary Edition : un patch massif déployé, la VOSTFR de retour

Acheter Mass Effect : Legendary Edition à la Fnac

Cette page contient des liens affiliés vers certains produits que JV a sélectionnés pour vous. Chaque achat que vous faites en cliquant sur un de ces liens ne vous coûtera pas plus cher, mais l'e-commerçant nous reversera une commission. En savoir plus.
Profil de Charlanmhg,  Jeuxvideo.com
Par Charlanmhg, Rédaction jeuxvideo.com
MPTwitter
PC PS5 Xbox Series PS4 ONE Action RPG BioWare Science-Fiction Extraterrestres Espace
Commander Mass Effect : Legendary Edition
PC
Rakuten
8.80 €
PS4
Amazon
77.11 €
Toutes les offres

COMMENTAIRES

Vous devez être connecté pour poster un commentaire.
machine_kane
machine_kane
MP
le 08 juin à 18:20

Manque plus que le multi :ange:

Lire la suite...
fenomal
fenomal
MP
le 08 juin à 16:48

Mais... le jeux est stable et au poil ? Ou il faut que j'attends d'éventuel patch importante avant de me l'acheter ?

Lire la suite...
Urleur
Urleur
MP
le 08 juin à 15:07

le hic c'est certaines scenes coupées.... c'est dommage.

Lire la suite...
Farys
Farys
MP
le 08 juin à 13:14

Ouh la la... Coller une baffe à Khalisa Al-Jilani et entendre sa réaction en Anglais... Un Grand Moment !

J'ai fais et refait les 3 jeux plusieurs fois mais les refaire en VOST, ça mérite le détour ! La voix féminine de Shepard est très bien jouée alors que j'avais du mal avec celle de Pascale Chemin. En revanche, je préfère la voix Française du Shepard masculin !

Le seul truc qui me chagrine, c'est les lèvres de certains personnages et particulièrement celles de Kelly Chambers ! Je ne sais pas ce qu'ils ont fait mais on ne la reconnaît plus, ses lèvres paraissent énorme !

Bref, bien content de pouvoir refaire la trilogie en VOST, j'ai l'impression de redécouvrir la série !

Bonne trilogie à tous !

Lire la suite...
Commentaire édité 08 juin, 13:16 par Farys
Inosuro25
Inosuro25
MP
le 08 juin à 12:53

Donc ils ont ajouter l'option des languages anglophone à l'audio pour la trilogie entière ?

Lire la suite...
safrisolo
safrisolo
MP
le 08 juin à 12:39

J'ai 2/3 jeux sur le feu mais je suis chaud pour faire les Mass Effect dés que je les finis.

Lire la suite...
dulf04860
dulf04860
MP
le 08 juin à 12:17

Aucune chose utile me concernant juste une MAJ
Par contre toujours des chutes de FPS avec ma 2070 normal quoi...

Lire la suite...
wicktus
wicktus
MP
le 08 juin à 12:14

Une bonne collection de jeu, le travail, surtout sur le 1 est complet je trouve.
Si vous êtes contre le prix, n'achetez pas et attendez il y aura des baisses tôt ou tard surtout sur PC.

C'est bien de moderniser cette trilogie qui est vraiment géniale, le 1 avait mal vieilli, ça doit être le benchmark pour le prochain Mass effect :).

S'il y a un jeu EA que j'aimerai voir renaitre ce serait CnC Generals sinon.

Lire la suite...
Commentaire édité 08 juin, 12:15 par wicktus
GGdudezzzz
GGdudezzzz
MP
le 08 juin à 11:05

et surtout plus de denuvo :fete:

Lire la suite...
Drek_Ramore
Drek_Ramore
MP
le 08 juin à 10:42

Rien que pour la voix des krogans en VF, je reste en VF

Lire la suite...
Top commentaires
Precurss
Precurss
MP
le 08 juin à 08:19

Pour m'être fais les trois d'une traite grâce à la legendary, ces jeux sont des chef-d'oeuvre. Assurément parmis mes meilleurs expériences de tout le JV, à faire sans crainte c'est juste incroyable :ok:

Lire la suite...
Xikoloko77
Xikoloko77
MP
le 08 juin à 08:54

ENFIN le relais cosmodesique va arreter de nous rendre sourd! Apres toutes ces années

Lire la suite...
Meilleures offres
Disponible à l’achat ou en téléchargement sur :
Télécharger sur le Playstation StorePlaystation Store
Rakuten PC 8.80€ Rakuten PC 9.99€ Amazon PC 9.99€ Amazon PC 11.99€ Amazon PC 18.00€ Amazon PS4 77.11€
Marchand
Supports
Prix
Les jeux attendus
1
Gran Turismo 7
04 mars 2022
2
Horizon : Forbidden West
18 févr. 2022
3
New World
28 sept. 2021
4
Halo Infinite
08 déc. 2021
5
Call of Duty : Vanguard
05 nov. 2021