Menu
Assassin's Creed Valhalla
  • Tout support
  • PC
  • PS4
  • PS5
  • ONE
  • Xbox Series
  • Stadia
Actus
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Créer un contenu
jeuxvideo.com / Dernières actualités des jeux vidéo / News jeux vidéo / News jeu /

Assassin's Creed Valhalla étrangement censuré au Japon

News jeu
Assassin's Creed Valhalla étrangement censuré au Japon
Assassin's Creed Valhalla étrangement censuré au Japon
PC PS4 PS5 ONE Xbox Series Stadia
Partager sur :

La colère gronde parmi les joueurs japonais du dernier Assassin's Creed à cause d'éléments censurés sans raison par Ubisoft qui gênent l'expérience de jeu.

Disponible simultanément à travers le monde depuis le 10 novembre, Assassin's Creed Valhalla n'est pas sorti dans la même version pour tout le monde. Afin de pouvoir être distribué au Japon, Ubisoft avait fait savoir que certains éléments du jeu seraient censurés par rapport aux versions occidentales, avec notamment moins de démembrements durant les combats, des personnages féminins seins nus recouvertes et des scènes montrant des décapitations ou de la torture modifiées.

Cependant, les joueurs japonais se sont rapidement mis en colère contre l'éditeur français lorsqu'ils se sont rendus compte que le jeu comportait plus de censures que l'éditeur ne l'avait dit. En effet, le jeu en version japonaise ne comporte pas d'effets de sang lors des combats, et ce alors même que l'option est activée dans les menus. Un résultat étrange puisque la version japonaise Assassin’s Creed Odyssey comportait elle ce genre d'effets. Certains joueurs se sont plaints de l'absence de cet indice visuel car celui-ci permettait notamment de savoir si les attaques touchent ou non.

Mercredi, Ubisoft Japon a fait savoir sur son blog que cette décision a dû être faite afin que le jeu puisse être accepté par l'organisation japonaise en charge de la classification des jeux, le CERO (Computer Entertainment Rating Organization) et que ces derniers ont même été consultés. Cependant, ce même CERO a affirmé dans un communiqué qu'ils n'ont jamais été contactés par Ubisoft à propos de ce problème. De plus Assassin’s Creed Valhalla est déjà classé CERO Z au Japon, l'équivalent de notre PEGI 18, la plus haute classification possible donc, ce qui rend l'absence des effets de sang d'autant plus étrange.

Dans la foulée, Ubisoft a donc publié un nouveau communiqué pour présenter ses "sincères excuses" et évoque "un problème au sein même de l'entreprise" qui devrait être résolu à la suite d'une enquête interne dont les résultats seront bientôt connus.

Source : Kotaku, DualShockers

Nos tests d'Assassin's Creed Valhalla

Assassin's Creed Valhalla est sorti le 10 novembre dernier sur PC, PS4, Xbox One, PS5 et Xbox Series.

Profil de TheXsable,  Jeuxvideo.com
Par TheXsable, Rédaction jeuxvideo.com
MP
PC PlayStation 4 PlayStation 5 Xbox One Xbox Series Google Stadia Action Aventure Ubisoft Montreal
Annonce
Commander Assassin's Creed Valhalla
PS4
Fnac Marketplace
54.99 €
ONE
Rakuten
80.11 €
Toutes les offres

COMMENTAIRES

Vous devez être connecté pour poster un commentaire.
DeadTof
DeadTof
MP
le 23 nov. à 07:37

Faut lire, c'est Ubi qui censure sans avis de l'organisme qui appose le classement sur le jv...
Bref encore une fois Ubi fait du caca...

Lire la suite...
Zabuza-1981
Zabuza-1981
MP
le 22 nov. à 17:22

j'ai jamais compris l'intérêt des censures sur des pegi 18... south Park est l'exemple qui m'a le plus frappé à l'époque avec des scènes retirées du jeu en Europe, y'a eu une histoire avec devil may cry aussi mais je crois que c'est Sony qui a fait des siennes sur ce coup là. dans tout les cas un jeu de -18 ans ne devrait comporter aucunes censure, que ce soit de la violence ou du c** peu importe, on achète un produit adulte, qu'on nous fournisse notre produit complet.

Lire la suite...
phupy
phupy
MP
le 21 nov. à 22:25

C'est dans ce genre de news que les gens disent pleinement leurs préférences tordues :bravo:

Lire la suite...
Mathieu-R
Mathieu-R
MP
le 21 nov. à 13:31

Bah... Ça compense tous les jeux que les éditeurs japonais autocensurent ou ne sortent jamais chez nous pour les mêmes raisons stupides...

Lire la suite...
Liliin
Liliin
MP
le 21 nov. à 13:14

Les Japonais... ces moralisateurs à deux balles ! ils feraient mieux de balayer devant leur porte.

Lire la suite...
sith03
sith03
MP
le 21 nov. à 09:47

70 hrs de jeu = une paire de nibard !

quelle bande de "rigolo" ces Japonais :rire2:

Lire la suite...
Commentaire édité 21 nov., 09:47 par sith03
Tilisan-
Tilisan-
MP
le 21 nov. à 05:08

Dans les jeux de combats les filles son presque à poils et dans Ghost of tsushima genre il a pas du démembrement du sang etc. Faut arrêter de vouloir poignarder ubisoft à force

Lire la suite...
snow_immortel
snow_immortel
MP
le 21 nov. à 01:45

ptdr

100% ubisoft ont pris la version australienne
et fait un copié collé pour la version jap

( en australie sang et et violence innutile interdite dans les jeux )
torture, démembrement etc, y'a pas.

Lire la suite...
-Artegore-
-Artegore-
MP
le 21 nov. à 01:20

avec notamment moins de démembrements durant les combats, des personnages féminins seins nus recouvertes et des scènes montrant des décapitations ou de la torture modifiées.

mais lol en 50H j'ai vus que 3 meuf seins nus XD les jap toujours aussi pathétique !! c'est les premiers à foutre des gamines de 13 ans quasi à poile dans leurs jeu XDDD

Lire la suite...
Commentaire édité 21 nov., 01:21 par -Artegore-
Zombikedelik
Zombikedelik
MP
le 21 nov. à 01:19

Bon à croire que la plupart des gens qui commentent regardent pas plus loin que leur propre culture...
Secret de polichinelle obligé, le système de localisation interne d'Ubisoft a tout simplement fait une version du jeu pour le marché asiatique, et non pas uniquement pour la Chine, le Japon etc etc etc.
Les japonais Hurlent car ils ont une version censuré destinée pour le marché chinois.
les devs font même mention d'un problème au sein même de l'entreprise.... ça veut tout dire... Ils ont confondu SAPP et CERO
La question du temps ne se justifie même pas, puisque tous les assets et effets visuels ont déjà été créés. Ils se sont pas emmerdés, ils ont mis tout le monde dans le même panier, le marché le plus porteur étant le marché chinois, ils se sont alignés aux conditions de classification de jeux vidéos chinois.
Ensuite, pour les journalistes, il aurait été bien d'en faire mention, et ainsi expliquer comment se passe le principe de validation et de classification chinois.
En sachant que certaines rumeurs disent que le prochain AC serait en Asie, Ubisoft a tout intérêt de caresser dans le sens du poil, quitte à faire plaisir le-dit pays.
Je confirme que le jeu est bien traduit en mandarin traditionnel, et est disponible à la vente à Beijing. Les japonais savent très bien pourquoi leur jeu est censuré, suffit de fouiller un peu sur le net et de regarder autre chose que du contenu européen voire usa. (et puis, en ce temps de confinement, vous avez le temps d'apprendre une nouvelle langue).

On peut citer par exemple un DLC des Sims 4, qui a fait un clash avec les joueurs coréens ne souhaitant pas prier sur des stèles japonaises (je simplifie au plus simple pour vous hein).

Paix et amour.

Lire la suite...
Top commentaires
paketov2
paketov2
MP
le 20 nov. à 18:52

Donc pour les Japonais, Link qui coupe la tête de Ganondorf dans Windwaker, ou les lolis devêtues qui se font littéralement fesser dans Criminal Girls, ça passe, mais les démembrements, non ? 🤔

Lire la suite...
Commentaire édité 20 nov., 18:53 par paketov2
invasioneur2012
invasioneur2012
MP
le 20 nov. à 18:26

Vous êtes actuellement sur la prévisualisation d'un brouillon

:gne: :gne: :gne: :gne:

Lire la suite...
Meilleures offres
Disponible à l’achat ou en téléchargement sur :
Télécharger sur le Ubisoft StoreUbisoft Store Télécharger sur le Playstation StorePlaystation Store Acheter sur MicrosoftMicrosoft Store
Fnac Marketplace PS4 54.99€ Rakuten PS4 57.52€ Fnac PS4 64.99€ Rakuten ONE 80.11€ Amazon ONE 99.99€ Rakuten ONE 111.43€
Marchand
Supports
Prix
Les jeux attendus
1
Cyberpunk 2077
10 déc. 2020
2
Mass Effect : Legendary Edition
2ème trimestre 2021
3
Hogwarts Legacy : l'Héritage de Poudlard
2021
4
Immortals Fenyx Rising
03 déc. 2020
5
F.I.S.T. : Forged In Shadow Torch
2021