En mai dernier, nous vous informions d'une nouvelle plainte déposée par Nintendo à l'encontre de la Team Xecuter, un groupe de personnes développant et mettant en vente des outils destinés à pirater des consoles Nintendo.

Aujourd'hui, on apprend que le bureau du procureur du district ouest de Washington a annoncé l'arrestation de deux dirigeants du groupe, qui ont été placés en garde à vue en attendant d'être jugés. En réalité, trois personnes sont visées par l'opération : Max Louarn, originaire d'Avignon, Yuanning Chen, originaire de Shenzhen, et Gary Bowser, un canadien de 51 ans. Raymond Duda, du FBI a déclaré dans un document non scellé :

Imaginez que quelque chose que vous avez inventé vous soit volé, puis commercialisé et vendu à des clients du monde entier. C'est exactement ce que faisait l'équipe Xecutor. C'est un exemple parfait de la raison pour laquelle le FBI a fait de la prévention du vol de propriété intellectuelle une priorité. Ces arrestations devraient envoyer le message aux pirates potentiels que le FBI ne considère pas les crimes comme un jeu.

Il est rejoint au niveau du discours par le procureur général adjoint par intérim, Brian C. Rabbitt, et Brian Moran, procureur :

Ces accusés auraient été les dirigeants d'un groupe criminel international notoire qui a récolté des bénéfices illégaux pendant des années en piratant la technologie des jeux vidéo d'entreprises américaines. (...)

(Ils) ont rempli leurs poches en volant et en vendant la propriété intellectuelle d'autres développeurs de jeux vidéo, allant même jusqu'à obliger les clients à payer des frais de licence pour jouer à des jeux volés. Cette conduite ne porte pas seulement préjudice aux entreprises d'un milliard de dollars, elle détourne le travail acharné d'individus qui travaillent pour progresser dans l'industrie du jeu vidéo.

Louarn et Bowser ont été arrêtés à l'étranger, et les États-Unis demanderont l'extradition de Louarn afin qu'il puisse être jugé. Bowser a été arrêté et expulsé de République dominicaine et a comparu devant un tribunal fédéral du New Jersey hier dans la journée. Tous les prévenus ont sur le dos 11 chefs d'accusation dont : complot en vue de commettre une fraude électronique, contourner des mesures technologiques, faire le trafic de dispositifs de contournement, et de blanchir de l'argent.

Le document mis en ligne sur le site officiel du ministère de la Justice déclare que la Team Xecuter se défendait des accusations en mettant en avant la volonté de soutenir des créateurs indépendants. Une défense qui n'a pour le moment pas convaincu la Justice, qui rappelle toutefois que les accusés sont "présumés innocents jusqu'à ce que leur culpabilité ait été établie hors de tout doute raisonnable par un tribunal." La fraude électronique et le blanchiment d'argent sont passibles d'une peine de 20 ans d'emprisonnement, tandis que la mise en place de dispositifs de contournement des sécurités peut valoir jusqu'à 5 ans derrière les barreaux. Pour conclure sur une note plus légère, sachez que le fait qu'un Bowser ait été arrêté a fait sourire Reggie Fils-Aimé, ancien PDG de Nintendo of America.

Je veux récupérer les clés du Royaume, Bowser ! (rires)