Les détenteurs du Season Pass de l'Année 4 de Rainbow Six Siege vont pouvoir mettre la main sur deux nouveaux agents Amaru et Goyo. Mais ce n'est pas la seule nouveauté de cette nouvelle mise à jour, puisque les joueurs peuvent également compter sur la refonte de la carte Canal et sur l'arrivée d'un Battle Pass : le mini Battle Pass "Appelez-moi Harry".
Depuis l'arrivée des Battle Pass dans les Battle-Royale comme Fortnite ou encore PUBG, de nombreux jeux multijoueurs ont proposé leur passe permettant de récolter pendant une période déterminée, des récompenses. Cette fois-ci, c'est donc autour du FPS stratégique de proposer son Battle Pass. Ce dernier sera donc un mini Battle Pass qui répond au doux de : "Appelez-moi Harry". Ce mini Battle Pass sera disponible gratuitement au cours de la Saison 3 et permettra aux joueurs de déverrouiller des récompenses uniques comme un Pendentif exclusif Chibi Harry.
Les joueurs détenteurs de Season Pass vont donc pouvoir mettre la main sur deux nouveaux opérateurs lors de la Saison 3 de l'Année 4. L'assaillante péruvienne Amaru fait donc son entrée dans Rainbow Six Siege. Cette dernière est équipée d'un fusil automatique G8AI et d’un fusil à pompe Supernova. Elle apporte de la verticalité au FPS puisqu'elle peut accéder à des espaces en hauteur grâce à son Crochet Garra ou même surprendre ses ennemis en les éliminant d'un simple coup de pied quand ils se trouvent derrière une fenêtre. Le second agent, Goyo est un ancien membre des Forces Spéciales mexicaines. Goyo est un défenseur équipé d’un Bouclier Volcán, un bouclier semblable au Bouclier Déployable ordinaire, mais qui offre une protection supplémentaire, surtout que Goyo a la possibilité d'y attacher une bombe incendiaire. Amaru et Goyo, pour l'instant seulement accessibles sur les serveurs tests, seront disponibles le 3 septembre pour les détenteurs du Season Pass et une semaine plus tard contre 25 000 Renommés.
La dernière grosse nouveauté de cette nouvelle saison concerne l'arrivée de la nouvelle carte Canal. Canal, disponible depuis le début du jeu, a eu ses salles réagencées, dans le dans le but de faciliter la rotation et les déplacements. On peut notamment compter sur la présence d'un tout nouveau passage reliant les bâtiments est et ouest.
La Saison 3 de l'Année 4 apporte également quelques modifications plus discrètes, comme la refonte de la boutique et du menu des Agents, ou encore comme l'arrivée d'un mode Non-Classé permettant aux joueurs Casual de jouer avec les règles du Classé.