Kotaku apporte quelques précisions sur cette affaire. Au coeur du problème : un objet de soin en jeu, un joint de cannabis. Si représenter la drogue est autorisé par l'Australian Classification Board (le jeu écoperait alors d'un "R18+", équivalent d'un PEGI 18), c'est le fait de récompenser et d'encourager l'utilisation de cette drogue qui ne passe pas. De fait, DayZ ne peut plus être commercialisé en Australie. Une situation que Bohemia Interactive déplore évidemment : "la base de joueurs australiens est une partie importante de notre communauté. Nous cherchons la meilleure solution pour que le jeu reste sur ce marché et passe la classification", explique le studio dans un message publié sur Twitter. Comme l'a fait remarquer un internaute, l'objet à l'origine de la discorde n'a pas encore été implémenté en jeu.

Ce n'est pas la première fois qu'un jeu fait face à une interdiction en Australie : Fallout 3 a également été dans une situation similaire en 2008 pour son caractère "violent et immoral", ou plus récemment Outlast 2, en 2017, pour ses scènes de violence sexuelle.