Comme de nombreux éditeurs, Bandai Namco a fait appel à un studio externe spécialisé dans la conception de portages pour développer la version Switch de Ni no Kuni : La Vengeance de la Sorcière Céleste. Le studio Engine Software est ici à l'oeuvre.
Basée aux Pays-Bas, la petite équipe d'Engine Software s'est notamment illustré en travaillant sur les versions Nintendo Switch de Little Nightmares, Into the Breach, The Escapists 2 ou encore Caligula Overdose. Ils ont désormais la tâche de transposer le premier Ni no Kuni vers la console hybride avec une version qui sera identique à celle d'origine (720p / 30 fps). Seuls les PC et la PS4 auront droit à une version "Remastered" aux graphismes et à la fréquence d'images améliorés. Paru en 2011 sur les PS3 japonaises (puis deux ans plus tard chez nous), le JRPG est le fruit d'une collaboration entre Level-5 (Yo-kai Watch, Professeur Layton) et le studio Ghibli. On retrouve notamment des compositions signées par l'emblématique Joe Hisaishi.
Ni no Kuni : le JRPG de la PS3 revient sur Nintendo Switch