Par le biais de la mise à jour 8.5 publiée cette semaine, le RPG post-apocalyptique a intégré des objets permettant de restaurer totalement un objet. Une version basique peut être échangée en boutique contre des Atomes, la monnaie à gagner en jeu ou à acheter, tandis qu'une édition améliorée, boostant la durabilité, ne peut être que remportée par le gameplay (actuellement, en tuant la reine sulfurie). Tandis que certains joueurs estiment que la dynamique est pay-to-win, essentiellement dans le mode Survie de Fallout 76, Bethesda Softworks a réfuté cela dans les notes de mise à jour, tout en restant ouvert à une modification future.

Lorsque nous avons annoncé l'ouverture de la boutique atomique l'année dernière, nous avons précisé qu'elle n'apporterait aucun avantage compétitif. Nous restons fidèles à ce principe et le prenons en compte dans l'évaluation de chaque nouvel objet que nous y mettons, et ce sera toujours le cas. (...) Si nous nous rendons compte que les kits de réparation offrent une quelconque sorte d'avantage compétitif une fois mis en jeu, nous procéderons à des changements pour faire en sorte que cet avantage disparaisse.