Dancing Stage Unleashed 3 sur Xbox est un jeu nécessitant un tapis de danse sur lequel vous devez appuyer en rythme pour suivre les indications qui défilent sur l'écran. Le titre propose différents morceaux qui sont de plus en plus difficiles au fur et à mesure que vous progressez.