Koh-Lanta sur Wii se présente sous la forme d'une compilation de mini-jeux inspirés par la célèbre émission télévisée. A travers 24 épreuves différentes, le joueur devra faire triompher son équipe en éliminant un à un les membres du groupe adverse. La détection de mouvements de la Wiimote est mise à profit et il est même possible d'utiliser la Balance Board de Nintendo pour les épreuves d'équilibre.