Je trouve que niveau impact on en avait dans la scène.
On ressentait bien le soulagement, il se relâche totalement, se dit que tout ce qu'il a subit valait le coup. Car il a pas mal subit physiquement avant d'être un Player puis pour devenir Player il se fait démembrer puis tuer. A peine devenu Player, il devra tuer des gens en plus des monstres pour survivre. Donc physiquement et psychologiquement, il a beaucoup enduré. Et ses larmes nous le font comprendre.
Mais la scène aurait eu plus d'impact si on connaissait la mère ce qui n'est pas le cas, on la connait pas du tout donc ça a moins un sens de retrouvailles.
Cependant je pense que c'est voulu par l'auteur que ces retrouvailles soient limitées car juste derrière Junwoo se dit que c'est ce qu'il a toujours voulu mais au final il peine à vivre le moment, ça lui passe devant au loin.
Et ça fait écho avec la scène de beuverie avec Baek Yoonho et son pote qui a raccroché, où on peut conclure que les chasseurs sont devenus inadaptés en société.
C'est des chasseurs, ce ne sont plus des citoyens.
On peut faire le parallèle avec les militaires qui reviennent de guerre et qui ne se retrouvent plus dans la société qu'ils ont quitté et défendu.