Le 31 juillet 2021 à 02:03:17 lslandaise a écrit :
DANS 2H

EPISODE 42

Trop bien le 42, le 43 va normalement être ABAGAGAGIGO

Dans les planches d'origine je n'avais jamais compris , remarqué que

Ça c'est de la fin d'épisode dans la pure tradition shonen, un bon avant-goût de l'épisode prochain

Vu vos commentaires je vais patienter encore 1 semaine et enchainer les 2 épisodes.

Le 31 juillet 2021 à 09:04:30 :
Ça c'est de la fin d'épisode dans la pure tradition shonen, un bon avant-goût de l'épisode prochain

SpoilAfficherMasquer

Bien que j'ai tout de même l'impression que ce ne sera que très léger, Dai puisant déja dans ses réserves.
En tous cas, le style d'Hadlar est impeccable. Que ce soit lui ou Baran, l'auteur sait parfaitement mettre ses personnages en valeur via leur design.

Meilleur Toriyama que Toriyama lui-même

Le 31 juillet 2021 à 11:57:25 lslandaise a écrit :

Le 31 juillet 2021 à 09:04:30 :
Ça c'est de la fin d'épisode dans la pure tradition shonen, un bon avant-goût de l'épisode prochain

SpoilAfficherMasquer

Bien que j'ai tout de même l'impression que ce ne sera que très léger, Dai puisant déja dans ses réserves.
En tous cas, le style d'Hadlar est impeccable. Que ce soit lui ou Baran, l'auteur sait parfaitement mettre ses personnages en valeur via leur design.

Meilleur Toriyama que Toriyama lui-même

Mais dans Dragon Quest (que ce soit l'animé ou les jeux), Toriyama il fait que les chara design non ?

Le 31 juillet 2021 à 13:02:21 :

Le 31 juillet 2021 à 11:57:25 lslandaise a écrit :

Le 31 juillet 2021 à 09:04:30 :
Ça c'est de la fin d'épisode dans la pure tradition shonen, un bon avant-goût de l'épisode prochain

SpoilAfficherMasquer

Bien que j'ai tout de même l'impression que ce ne sera que très léger, Dai puisant déja dans ses réserves.
En tous cas, le style d'Hadlar est impeccable. Que ce soit lui ou Baran, l'auteur sait parfaitement mettre ses personnages en valeur via leur design.

Meilleur Toriyama que Toriyama lui-même

Mais dans Dragon Quest (que ce soit l'animé ou les jeux), Toriyama il fait que les chara design non ?

Que dans les jeux

Dai, c'est Koji Inada

Et oui il fait que les design, la preuve scénaristiquement/narrativement parlant les jeux DQ ont toujours été novateurs à leurs époques, bien pensés et/ou bien écrits... Toriyama n'a pas cette capacité

Hadlar on dirait un perso Fire Emblem

Le 31 juillet 2021 à 05:19:56 :
Dans les planches d'origine je n'avais jamais compris , remarqué que

SpoilAfficherMasquer

- Le casque d'Hadlar est celui d'un samourai. Choix surement pris pour montrer que maintenant il suit la voie du Bushido (fierté et honneur)
- Autre remarque. Je pensais que les flammes maléfiques explosives seraient noires mais je pense qu'elle seront rouges (on le voit au sol à la fin de l'épisode)

Sinon petit coup de gueule à la VF qui traduit vraiment mal parfois : à la fin Hadlar dit "Je n'en attend pas moins d'un disciple d'Avan"

La traduction n'est pas mauvaise en soit, il dit "Avan no shito yo" littéralement "les disciples d'Avan" le "yo" à la fin c'est une façon de donner une emphase sur la phrase, donc adapter ça en "je n'en attend pas moins d'un disciple d'Avan" ce n'est pas spécialement faux, je dirai même que pour une personne lambda c'est plutôt une bonne chose (je dis ça sachant que je le suis premier à être trigger quand les traductions ne sont pas fidèles ).

Le 31 juillet 2021 à 11:57:25 :

Le 31 juillet 2021 à 09:04:30 :
Ça c'est de la fin d'épisode dans la pure tradition shonen, un bon avant-goût de l'épisode prochain

SpoilAfficherMasquer

Bien que j'ai tout de même l'impression que ce ne sera que très léger, Dai puisant déja dans ses réserves.
En tous cas, le style d'Hadlar est impeccable. Que ce soit lui ou Baran, l'auteur sait parfaitement mettre ses personnages en valeur via leur design.

Meilleur Toriyama que Toriyama lui-même

Toriyama est inégalable dans sa façon de gérer les planches, même Miura ne lui arrive pas à la cheville, le génie de Toriyama ce n'est pas le dessin (et encore moins le scénario).

Toriyama est inégalable pour être le plus gros troll de l'histoire de la japanim oui, capable de pondre des chara design qui feraient jalouser les plus grands artistes du XVème (25%)

Et d'autres qui feraient passer l'originalité du chara design des personnages de Mashima pour celle de Chainsaw Man

Encore un épisode absolument parfait

Et Hadlar pète littéralement la classe, je suis super content qu'ils l'aient aussi bien réussi.

Pouah Haldar comment il pue trop la classe dans sa nouvelle version

oh ça va être énorme la suite. Vivement qu'on en apprenne plus sur mystvearn

Le 31 juillet 2021 à 20:25:28 :
oh ça va être énorme la suite. Vivement qu'on en apprenne plus sur mystvearn

Personne n'est prêt pour le trio des Vearn bordel

No spoil svp, certains n'ont pas lu le mangas

J'imaginais Hadlar en vert (comme j'imaginais Baran en vert aussi), mais cette couleur reflétant à la fois sa rage et sa détermination lui va parfaitement.

La scène de fin est digne d'un vrai shonen, les plans sur la tête d'Hadlar sont magnifiques et son seiyuu n'en parlont pas !

3 épisode d'affilés top franchement la toei fais du bon boulot <<SpoilAfficherMasquerj'aurai pas cru qui aurait mis la scène avec ron berku avec l'alcool . 3 scènes vraiment marquante la scène avec mystvearn quand il illumine tout le monde est bien faite celle avec kilvearn quand il intervient est top aussi et que dire de hadlar nouvelle ost qui est top >>

Bon après c'est évident que Dai>>DB (surtout depuis l'arc des cyborgs )
Pas besoin de le crier à toutes les fenêtres.

Le 31 juillet 2021 à 15:27:08 :

Le 31 juillet 2021 à 05:19:56 :
Dans les planches d'origine je n'avais jamais compris , remarqué que

SpoilAfficherMasquer

- Le casque d'Hadlar est celui d'un samourai. Choix surement pris pour montrer que maintenant il suit la voie du Bushido (fierté et honneur)
- Autre remarque. Je pensais que les flammes maléfiques explosives seraient noires mais je pense qu'elle seront rouges (on le voit au sol à la fin de l'épisode)

Sinon petit coup de gueule à la VF qui traduit vraiment mal parfois : à la fin Hadlar dit "Je n'en attend pas moins d'un disciple d'Avan"

La traduction n'est pas mauvaise en soit, il dit "Avan no shito yo" littéralement "les disciples d'Avan" le "yo" à la fin c'est une façon de donner une emphase sur la phrase, donc adapter ça en "je n'en attend pas moins d'un disciple d'Avan" ce n'est pas spécialement faux, je dirai même que pour une personne lambda c'est plutôt une bonne chose (je dis ça sachant que je le suis premier à être trigger quand les traductions ne sont pas fidèles ).

Le 31 juillet 2021 à 11:57:25 :

Le 31 juillet 2021 à 09:04:30 :
Ça c'est de la fin d'épisode dans la pure tradition shonen, un bon avant-goût de l'épisode prochain

SpoilAfficherMasquer

Bien que j'ai tout de même l'impression que ce ne sera que très léger, Dai puisant déja dans ses réserves.
En tous cas, le style d'Hadlar est impeccable. Que ce soit lui ou Baran, l'auteur sait parfaitement mettre ses personnages en valeur via leur design.

Meilleur Toriyama que Toriyama lui-même

Toriyama est inégalable dans sa façon de gérer les planches, même Miura ne lui arrive pas à la cheville, le génie de Toriyama ce n'est pas le dessin (et encore moins le scénario).

Ah mais en fait non. Re-regarde l'épisode, dans la VF ça ne mentionne même pas Avan !!!! il dit "Je n'en attendais pas moins de mon rival" (je parle de la réplique finale d'Hadlar) c'est moi qui l'aurais laissé avec la bonne traduction c'est à dire "Je n'en attends pas moins d'un disciple d'Avan"

Et puis toutes les répliques en anglais de Killvearn qui sont traduites en français "Stop" "see you next time" "Bingo" je les aurais laissées en anglais, je n'aurais pas fait ce choix