La raison pour laquelle il peut pas poursuivre le trône pour lui-même c'est qu'il a fini par devenir exactement comme les vikings, il a été entraîné par eux, il a vécu comme eux, il a commis leurs crimes. Il est lui-même "juste" un viking à ses yeux, il s'est "gâché". Dans le manga il dit quelque chose comme "I'm nothing... but a viking.", clairement une formulation péjorative. D'un côté il a la fierté de sa lignée maternelle, de l'autre il a honte de sa lignée paternelle. Et la vie qu'il a dû mener pour sauver sa mère et son pays, c'est avant tout une vie de viking.