Bonjour,
Deux raisons classiques à ce blocage au chapitre 4 avec la Dame du Lac :
1. Ce n'est pas la bonne statuette :
Si tu as ramassé une statuette ordinaire ou celle en argent des vodyanoi, elle la refusera. Le cadeau qu'elle attend pour cette offrande est la statuette d'argent remise ou bénie selon la voie que tu choisis (ou directement un bijou de grande valeur / offrande spécifique demandée par le prêtre-ermite).
2. L'ordre des quêtes et le conflit humains / vodyanoi :
Tu ne peux pas simplement lui donner le présent tant que les négociations ne sont pas amorcées. Il faut d'abord :
Parler à Julian (au village d'Eaux-Troubles) et au Prêtre Vodyanoi amical (sur la berge).
Aller voir l'Ermite dans les champs pour en apprendre plus sur la Dame du Lac et les offrandes acceptables.
Obtenir l'accord de l'une des parties (ou décider de sacrifier une offrande sur l'autel de Dagon).
Va faire un tour chez l'Ermite pour débloquer le bon dialogue et savoir précisément quel tribut offrir, la Dame du Lac acceptera d'interagir avec toi pour faire apparaître Dagon juste après !