Sans garanti mais tu peux essayer ça: dans les paramètres steam tu vas dans téléchargement puis tu change ta région de telechargement sur un autre pays. Je me suis servi de cette astuce pour contourner le region lock d'un jeu et pouvoir jouer avec les américains, asiatiques....
Sinon t'as toujours l'option du VPN mais il parait que steam n'aime pas trop.
A toi de voir