Salut, tu as quelle version de livebox ?
De mon côté j'ai une livebox 3 avec une fibre 1Go et j'ai exactement le même souci. Lorsque je lance des téléchargement sur steam par exemple autour de 80Mo/sec, la box est en rade.
Les connexions wifi se coupent toutes, l'interface d'admin est inaccessible, le débit commence à chuter jusqu'a 1-2M et la box reboot.
Si je limite le débit à 10M par contre, tout fonctionne, mais sur une fibre à 1G c'est un peu triste ...
Je suis allé en boutique ou on m'a passé une autre box (toujours la v3), même problème. J'ai appelé le service client qui m'a dit que je ne pouvais pas passé sur une box plus récente (et ptet plus adapté au débit 1G) sauf si je passais sur une offre à 10€ de plus par mois. Je suis également allé en boutique ou le mec m'a dit que même si un technicien constatait le problème (car facile à reproduire devant un tech) il ne pourrait y avoir un upgrade de box que sur une offre plus chère.
Bref, j'espère que t'arrivera à régler ton problème mais de mon côté je viens de commencer la procédure de résiliation après plusieurs années chez eux.