Ce jeu est tellement technique qu'il est fait pour l'esport, donc on imagine un jeu multi conçu pour les tournois, avec surement un système de combat revu pour l'esport, équilibrer chaque perso, une refonte graphique etc..
Et comme tu dis si Yu Suzuki pouvait être en partenaire dessus et avoir droit de reprendre les assets pour Shenmue 4 serait excellent, histoire d'avoir de vrais persos animé et un vrai système de combat, la c'est sûr que Shenmue 4 aurait pas le même impact avec une vrai animation et un vrai système de combat. Y aurait plus qu'à se concentrer sur les décords, les dialogues et l'histoire.