J'répond un peu sur le tard mais le Dragon Infernal, c'est l'un des superboss du jeu... C'est normal de t'y casser les dents au niveau 49. 
Mais par contre, oui : Ce boss (ainsi que Yiazmat) peut prendre facilement plusieurs heures. Ceci dit, pour le Dragon Infernal, il est bon de noter qu'il ne se régénère pas quand tu quittes l'arène, tu peux donc le faire en plusieurs fois si besoin.
Et par contre, comme l'a dit VDD : C'est un boss optionnel.
Et d'ailleurs, il est (très bien) caché. C'est étonnant que tu sois face à lui sans être préparé un minimum car c'est vraiment pas le genre de boss qu'on rencontre au hasard. 