J'ajouterai par ailleurs que "boulot" ne veut pas forcément dire "faire les devoirs que madame la maîtresse nous a demandé de faire".
Bosser ça peut aussi être approfondir des notions ou une matière par soi même. Suivre l'actualité pour compléter un cours d'économie par exemple, combien de fois mes profs me l'ont rabâcher 
Les gens qui ont le plus de chance de réussir dans la vie, c'est ceux qui se le créent le boulot, et/ou qui apprennent à être un minimum exigeant avec eux mêmes.
Je parle anglais couramment perso, et c'est pas grâce à mes 4 heures d'anglais par semaine au lycée, juste que je bossais la langue de mon côté chez moi (ça j'estime que c'est du VRAI boulot)...