Salut,
Je pense que ton problème vient du fait que le jeu ne reconnaît pas correctement ta manette Xbox. Il y a plusieurs solutions possibles pour le résoudre. Voici quelques pistes que j'ai trouvées sur le web :
• Tu peux essayer de mettre à jour le pilote de ta manette en suivant les instructions de ce site : https://steamcommunity.com/app/1987080/discussions/0/4650551739533718108/.
• Tu peux vérifier que tu as bien activé le mode Big Picture de Steam, qui permet d'optimiser la compatibilité des jeux avec les manettes.
• Tu peux modifier le fichier de configuration du jeu pour forcer l'utilisation de la manette. Pour cela, tu dois aller dans le dossier AppDataLocalEscapeTheBackroomsSavedConfigWindowsNoEditor et renommer ou supprimer le fichier input.ini. Puis tu redémarres le jeu et tu vois si ça marche. Cette astuce a été donnée par un utilisateur sur ce forum : https://steamcommunity.com/app/1943950/discussions/0/3823033163002958163/.
J'espère que ça va t'aider à jouer à ce jeu bizarre. Tiens-moi au courant si tu arrives à résoudre ton problème.
A plus !