EricZemmourModo un message privé t'as été envoyé afin de discuter des détails quant à ton sujet.

La traduction n'est même pas de lui mais du site raciste interdit ici "fdesouche".

Si vous faites le test quand "ericzemmourmodo" poste un topic, vous vous rendrez vite compte qu'il ne fait que transposer la première page de fdesouche sur la première page du forum Actu de jvc, quotidiennement.

Le 01 décembre 2017 à 18:30:52 95pohm a écrit :
La traduction n'est même pas de lui mais du site raciste interdit ici "fdesouche".

Si vous faites le test quand "ericzemmourmodo" poste un topic, vous vous rendrez vite compte qu'il ne fait que transposer la première page de fdesouche sur la première page du forum Actu de jvc, quotidiennement.

Là n'est pas le soucis. C'est avec lui que je m'entretiens, lui, l'auteur de ce topic.

J'aimerais qu'il réponde à mon MP afin de discuter des détails quant à ce sujet, son topic.

Merci de patienter.

Bonsoir
Si vous faites le test quand 95pohm poste un topic, vous vous rendrez vite compte qu'il ne fait que poster des sujets Palestine ou anti israel ! que ca !! sur un forum actualité !!!
https://www.jeuxvideo.com/recherche/forums/0-69-0-1-0-1-0-actualites.htm?search_in_forum=95pohm&type_search_in_forum=auteur_topic

Le 01 décembre 2017 à 18:24:53 Alphateam117 a écrit :

Le 01 décembre 2017 à 18:21:17 EricZemmourModo a écrit :
Pourquoi avoir locké mon topic
https://www.jeuxvideo.com/forums/42-69-54283833-1-0-1-0-5-trucs-pour-tirer-parti-de-la-culpabilite-blanche-au-travail-quand-on-est-noir.htm

"Non respect de l'Article 11 du livre premier."
=> "Tout article doit être en français. "

C'est le cas

Le contenu du site est anglais, seul ton message est en Fr.

euuuh si je peuis me permettre Monsieur el modérateur des topics comme ca yen a 100 ici !

Le 01 décembre 2017 à 18:34:41 Famous_BIGMAC a écrit :
Bonsoir
Si vous faites le test quand 95pohm poste un topic, vous vous rendrez vite compte qu'il ne fait que poster des sujets Palestine ou anti israel ! que ca !! sur un forum actualité !!!
https://www.jeuxvideo.com/recherche/forums/0-69-0-1-0-1-0-actualites.htm?search_in_forum=95pohm&type_search_in_forum=auteur_topic

Mais est-ce qu'il insiste sur des propos nocifs? Propages-t-il délibérément de la haine, des tendances haineuses, racistes, etc ?

Le fait de relater des sujets similaires mais différents n'est pas en soi un problème. S'il participe activement à de la propagande, à maintenir des propos hors-charte, hors-code, etc. Là, un problème se crée.

Le 01 décembre 2017 à 18:38:51 Famous_BIGMAC a écrit :

Le 01 décembre 2017 à 18:24:53 Alphateam117 a écrit :

Le 01 décembre 2017 à 18:21:17 EricZemmourModo a écrit :
Pourquoi avoir locké mon topic
https://www.jeuxvideo.com/forums/42-69-54283833-1-0-1-0-5-trucs-pour-tirer-parti-de-la-culpabilite-blanche-au-travail-quand-on-est-noir.htm

"Non respect de l'Article 11 du livre premier."
=> "Tout article doit être en français. "

C'est le cas

Le contenu du site est anglais, seul ton message est en Fr.

euuuh si je peuis me permettre Monsieur el modérateur des topics comme ca yen a 100 ici !

J'en prends bonne note.

repost un message supprimé
https://www.jeuxvideo.com/fracasse/forums/message/913682632

En effet.

doublon https://www.jeuxvideo.com/cowf/forums/message/892543556

de
https://www.jeuxvideo.com/ryjo4/forums/message/902038630

Fait.

Le 01 décembre 2017 à 18:32:16 Alphateam117 a écrit :

Le 01 décembre 2017 à 18:30:52 95pohm a écrit :
La traduction n'est même pas de lui mais du site raciste interdit ici "fdesouche".

Si vous faites le test quand "ericzemmourmodo" poste un topic, vous vous rendrez vite compte qu'il ne fait que transposer la première page de fdesouche sur la première page du forum Actu de jvc, quotidiennement.

Là n'est pas le soucis.

Justement si, le souci est bel et bien là.
Toute traduction provenant de "fdesouche" est interdite, c'est dans le code du forum et cette règle date de Lorient, donc d'un bon moment déjà.
L'article est parfaitement traduit selon le code du forum mais la traduction vient d'un site haineux fréquenté par beaucoup ici et qui n'a pas sa place car interdite comme source, c'est tout.

Le 01 décembre 2017 à 19:01:18 fech a écrit :

Le 01 décembre 2017 à 18:32:16 Alphateam117 a écrit :

Le 01 décembre 2017 à 18:30:52 95pohm a écrit :
La traduction n'est même pas de lui mais du site raciste interdit ici "fdesouche".

Si vous faites le test quand "ericzemmourmodo" poste un topic, vous vous rendrez vite compte qu'il ne fait que transposer la première page de fdesouche sur la première page du forum Actu de jvc, quotidiennement.

Là n'est pas le soucis.

Justement si, le souci est bel et bien là.
Toute traduction provenant de "fdesouche" est interdite, c'est dans le code du forum et cette règle date de Lorient, donc d'un bon moment déjà.
L'article est parfaitement traduit selon le code du forum mais la traduction vient d'un site haineux fréquenté par beaucoup ici et qui n'a pas sa place car interdite comme source, c'est tout.

Donc, je vais traduire l'article anglais/américain, mais je traduis tellement bien que ça sera exactement le même texte français que la traduction de fdesouche, suis-je en faute?

C'est une traduction non-liée à fdesouche.

Le 01 décembre 2017 à 19:05:45 Alphateam117 a écrit :

Le 01 décembre 2017 à 19:01:18 fech a écrit :

Le 01 décembre 2017 à 18:32:16 Alphateam117 a écrit :

Le 01 décembre 2017 à 18:30:52 95pohm a écrit :
La traduction n'est même pas de lui mais du site raciste interdit ici "fdesouche".

Si vous faites le test quand "ericzemmourmodo" poste un topic, vous vous rendrez vite compte qu'il ne fait que transposer la première page de fdesouche sur la première page du forum Actu de jvc, quotidiennement.

Là n'est pas le soucis.

Justement si, le souci est bel et bien là.
Toute traduction provenant de "fdesouche" est interdite, c'est dans le code du forum et cette règle date de Lorient, donc d'un bon moment déjà.
L'article est parfaitement traduit selon le code du forum mais la traduction vient d'un site haineux fréquenté par beaucoup ici et qui n'a pas sa place car interdite comme source, c'est tout.

Donc, je vais traduire l'article anglais/américain, mais je traduis tellement bien que ça sera exactement le même texte français que la traduction de fdesouche, suis-je en faute?

C'est une traduction non-liée à fdesouche.

Le cas s'est déjà présenté en fait. Un article très cours d'un paragraphe, qui traduit via google traduction, donnait exactement la même traduction que celle proposée par FdeSouche.

Monsieur Fech (ou son pseudo de l'époque) avait alors demandé la suppression du topic

Bon diner tout le monde.

Le 01 décembre 2017 à 19:12:01 EricZemmourModo a écrit :

Le 01 décembre 2017 à 19:05:45 Alphateam117 a écrit :

Le 01 décembre 2017 à 19:01:18 fech a écrit :

Le 01 décembre 2017 à 18:32:16 Alphateam117 a écrit :

Le 01 décembre 2017 à 18:30:52 95pohm a écrit :
La traduction n'est même pas de lui mais du site raciste interdit ici "fdesouche".

Si vous faites le test quand "ericzemmourmodo" poste un topic, vous vous rendrez vite compte qu'il ne fait que transposer la première page de fdesouche sur la première page du forum Actu de jvc, quotidiennement.

Là n'est pas le soucis.

Justement si, le souci est bel et bien là.
Toute traduction provenant de "fdesouche" est interdite, c'est dans le code du forum et cette règle date de Lorient, donc d'un bon moment déjà.
L'article est parfaitement traduit selon le code du forum mais la traduction vient d'un site haineux fréquenté par beaucoup ici et qui n'a pas sa place car interdite comme source, c'est tout.

Donc, je vais traduire l'article anglais/américain, mais je traduis tellement bien que ça sera exactement le même texte français que la traduction de fdesouche, suis-je en faute?

C'est une traduction non-liée à fdesouche.

Le cas s'est déjà présenté en fait. Un article très cours d'un paragraphe, qui traduit via google traduction, donnait exactement la même traduction que celle proposée par FdeSouche.

Monsieur Fech (ou son pseudo de l'époque) avait alors demandé la suppression du topic

OK, donc pas de soucis et suite à la discussion du MP, je laisse le topic tel quel.

Bon dîner,

Mesdames et messieurs, je vous souhaite un bon dîner.

hs total
https://www.jeuxvideo.com/95pohm/forums/message/913733352

Le 01 décembre 2017 à 19:05:45 Alphateam117 a écrit :

Le 01 décembre 2017 à 19:01:18 fech a écrit :

Le 01 décembre 2017 à 18:32:16 Alphateam117 a écrit :

Le 01 décembre 2017 à 18:30:52 95pohm a écrit :
La traduction n'est même pas de lui mais du site raciste interdit ici "fdesouche".

Si vous faites le test quand "ericzemmourmodo" poste un topic, vous vous rendrez vite compte qu'il ne fait que transposer la première page de fdesouche sur la première page du forum Actu de jvc, quotidiennement.

Là n'est pas le soucis.

Justement si, le souci est bel et bien là.
Toute traduction provenant de "fdesouche" est interdite, c'est dans le code du forum et cette règle date de Lorient, donc d'un bon moment déjà.
L'article est parfaitement traduit selon le code du forum mais la traduction vient d'un site haineux fréquenté par beaucoup ici et qui n'a pas sa place car interdite comme source, c'est tout.

Donc, je vais traduire l'article anglais/américain, mais je traduis tellement bien que ça sera exactement le même texte français que la traduction de fdesouche, suis-je en faute?

C'est une traduction non-liée à fdesouche.

La traduction de ericzemmourmodo est celle de fdesouche, il reprend les articles postés sur ce site un par un et nous les remet ici tel quel. Outre le fait que vous devriez veiller à ce qu'Actu qui est fréquenté par des mineurs influençables ne devienne pas le déversoir ou le miroir de ce type de sites racistes il est évident qu'une traduction est soumise à des droits d'auteur, qu'on ne peut ainsi pas la reprendre sans en citer l'auteur et qu'ici l'auteur est classé "interdit" par la modération ( à raison ).

https://www.jeuxvideo.com/tris0m/forums/message/887732867