j'ai lu le Charmide et à quelques reprises dans l'introduction, Louis-André Dorion mentionne que la "sophrosyne" (sagesse, tempérance) est la vertu des femmes et des jeunes j'ai cherché un peu mais l'intro fait 60 pages et je retrouve pas le passage en question mais le titre de ce livre en témoigne au cas où vous ne me croiriez pas https://www.jstor.org/stable/23061164
ça me paraît contradictoire puisque la sagesse est ce à quoi aspire le philosophe qui est généralement un homme mûr
de plus l'introduction nous explique en partie en quoi Charmide n'est en fait pas sage, bien que ce soit un jeune homme, puisqu'il ne parvient pas à définir la sagesse
quelqu'un pour m'éclairer ?
https://www.ideals.illinois.edu/bitstream/handle/2142/11657/illinoisclassica21977NORTH.pdf?sequence=2&origin=publication_detail
Le 22 juillet 2021 à 00:36:53 :
https://www.ideals.illinois.edu/bitstream/handle/2142/11657/illinoisclassica21977NORTH.pdf?sequence=2&origin=publication_detail
ouai j'avoue j'avais la flemme de lire et j'aurais préféré que quelqu'un du forum m'éclaire mais je m'y colle du coup
C’est le genre de texte qui perd énormément en qualité quand il est traduit en français.
Un bon éditeur devrait mettre des astérisques à chaque mot français qui sont désignées par plusieurs termes en grec, comme ceux de science, sagesse, connaissance etc. et donner l’équivalent grec.
Le 22 juillet 2021 à 00:29:26 :
j'ai lu le Charmide et à quelques reprises dans l'introduction, Louis-André Dorion mentionne que la "sophrosyne" (sagesse, tempérance) est la vertu des femmes et des jeunes j'ai cherché un peu mais l'intro fait 60 pages et je retrouve pas le passage en question mais le titre de ce livre en témoigne au cas où vous ne me croiriez pas https://www.jstor.org/stable/23061164
ça me paraît contradictoire puisque la sagesse est ce à quoi aspire le philosophe qui est généralement un homme mûr
de plus l'introduction nous explique en partie en quoi Charmide n'est en fait pas sage, bien que ce soit un jeune homme, puisqu'il ne parvient pas à définir la sagesse
quelqu'un pour m'éclairer ?
Informe toi d'avantage sur les grecs antiques, lis les bons historiens de cette époque, et tu sauras que la sagesse greque n'avait rien à voir avec ce que tu as cru comprendre en lisant Platon.
Le 22 juillet 2021 à 03:48:49 :
Le 22 juillet 2021 à 00:29:26 :
j'ai lu le Charmide et à quelques reprises dans l'introduction, Louis-André Dorion mentionne que la "sophrosyne" (sagesse, tempérance) est la vertu des femmes et des jeunes j'ai cherché un peu mais l'intro fait 60 pages et je retrouve pas le passage en question mais le titre de ce livre en témoigne au cas où vous ne me croiriez pas https://www.jstor.org/stable/23061164
ça me paraît contradictoire puisque la sagesse est ce à quoi aspire le philosophe qui est généralement un homme mûr
de plus l'introduction nous explique en partie en quoi Charmide n'est en fait pas sage, bien que ce soit un jeune homme, puisqu'il ne parvient pas à définir la sagesse
quelqu'un pour m'éclairer ?Informe toi d'avantage sur les grecs antiques, lis les bons historiens de cette époque, et tu sauras que la sagesse greque n'avait rien à voir avec ce que tu as cru comprendre en lisant Platon.
Qu'est ce que tu racontes. t'es completement à l'ouest.
Le 22 juillet 2021 à 00:38:12 :
Le 22 juillet 2021 à 00:36:53 :
https://www.ideals.illinois.edu/bitstream/handle/2142/11657/illinoisclassica21977NORTH.pdf?sequence=2&origin=publication_detailouai j'avoue j'avais la flemme de lire et j'aurais préféré que quelqu'un du forum m'éclaire mais je m'y colle du coup
Tout est dans le texte oui.
Il existe juste une sagesse pour les hommes, une sagesse pour les femmes etc...
Celle pour les femmes designe la femme vertueuse.