Hum ça dépend de ce que tu considères comme "pas cher"... Sur eBay tu peux trouver d'occasion des manettes officielles en excellent état pour 15€ en moyenne fdpin (j'en ai obtenu 3 pour ce prix l'une) 
Sinon tu peux fouiller leboncoin ou les magasins cash mais il faut de la chance. J'y ai trouvé une manette gamecube wavebird à 20€ (40€ normalement) donc à toi de voir...
Concernant la manette hori, je ne sais pas ce qu'elle vaut. Tout ce que je peux dire c'est qu'il n'y aura aucun problème avec puisque sous licence Nintendo et que la prise en main sera un peu différente car j'ai l'impression qu'elle a été créée pour les grandes mains
J'ai vu une vidéo où un gars dit la préférer à l'officielle car plus grosse et donc meilleure prise en main (il n'avait pas de mains spécialement grande)... J'en ai vu à 25€ en excellent état sur eBay (y en a moins cher mais en moins bon état).
J'aimerai bien la tester mais ayant déjà 5 manettes officielles je ne veux pas dépenser autant pour "tester" 