Comme t'as dis ton vdd, oui c'est possible faut que tu achètes un câble spécial qui va du crois connecteur derrière la 360 et se transforme en vga
Il te faut un cable comme ça et rajouter un adaptateur audio rca vers jack 3,5 femelle pour b brancher ton casque ou des enceintes
http://m.ebay.fr/itm/VGA-Video-Cable-Cord-a-Digital-Optique-Audio-Port-Pour-Microsouple-Xbox-360-HDTV-/281226403929?nav=SEARCH