Je suppose que le téléchargement avait été fait depuis la file d'attente de téléchargement et que ton message d'erreur s'affiche au démarrage. Pour ma part, j'ai même eu une file d'attente de téléchargement dans laquelle je ne pouvais rien effacer, tout revenait indéfiniment.
Si j'ai bien décrit ton problème, tu ne peux rien y faire, cela provient de chez Sony. Des gens de Pologne, Belgique, France, USA, UK etc ont le même souci, moi y compris. Le service client ne répond même pas à mes questions et cela fait un mois que l'on nous dit que les techniciens y travaillent sachant que le problème persiste depuis plus de deux mois.
https://twitter.com/AskPS_UK/status/1004783451688628225
https://community.playstation.com/content/pdc/us/en_US/pdc-communities/support/PlayStation-Network-Support.topic.html/download_queue_doesn-SfDj.html