Pour commencer, si ton BIOS n'est pas full origine alors fais un backup de ton bios avec une petite clé USB ça t'évitera d'avoir à refaire tes settings si tu appuies sur le bouton clear CMOS par erreur, ou si tu enlèves la pile, je ferais aussi des backups de toute chose importante sur ton SSD au cas où si ce n'est pas déjà fait 
Télécharge DDU https://www.guru3d.com/download/display-driver-uninstaller-download/
Démarre ton PC en mode sans échec https://support.hp.com/ch-fr/document/ish_5000483-5092984-16
Fais "Nettoyer et éteindre"
Débranche ton PC du secteur complètement, appuie sur le bouton d'allumage quelques fois
Commence par prévoir un endroit avec de la place et surélevé tel qu'une table ou plan de travail, si possible à hauteur hanche pour ton petit dos, ainsi que le max de lumières, lampe frontale, truc magnétique...
Prépare tous les câbles dont tu auras besoin et mets les autres dans la boite, du ruban scratch en rouleau et/ou des colliers rislan, ta pâte thermique, de l'alcool, des mouchoirs etc
Enlève ta CG, mets là à part, amène ton PC dehors, dépoussière le vite fait (genre bombe air comprimé), et ensuite dépoussière la CG, puis tu la ranges
Mets ton boitier bien à plat sur ta table, débranche absolument tous les câbles qui sont branchés sur ta CM
Enlève les vis de la CM (qui la tiennent au chassis), sors la gentiment en faisait gaffe de ne pas frotter le dessous, puis pose là sur ta table sur un carton (ça raye), et retire aussi le "io shield" de ton boitier
Tu peux ranger ton boitier (sauf si t'as des trucs SATA à retirer) 
Dévisse ton ventirad actuel, applique une petite force de rotation en alternant doucement, surtout ne tire pas, si ça bouge tu peux le retirer tranquillement, sinon un petit coup de sèche cheveux à la base et sur les ailettes (mais probablement pas besoin)
Nettoie le gros de la pate thermique du CPU encore monté sur la CM pour qu'il ne bouge pas, tu peux fignoler après... Réapplique une belle dose de pâte thermique (une croix avec 4 points ou étaler ou deux "C" qui se font dos à dos) et réinstalle ton ventirad selon les instructions du fabricant
Si ta pile de BIOS CR2032 est vieille genre plus de 3 ans profites en pour la changer
Lis la notice de ton boitier, sors toutes les vis/fixations fournies
Amène ton nouveau boitier, insère le "io shield", vérifie que les trucs de fixation du boitier sont bien tous alignés avec les trous de ta CM, et installe là directement en utilisant les vis fournies avec ton boitier
Ensuite pour les branchements c'est une question de préférence, mais tu peux commencer par brancher tout ce qui est câble du boitier sur ta CM, front panel, USB 3.0, usb type-c, HD_audio etc
Amène ton alim, selon comment c'est branlé tu peux ou pas la visser au châssis avant de brancher les câbles dessus... ensuite commence par faire passer les plus gros câbles dans les orifices et branches les sur la CM, si tu as deux prises à brancher pour le CPU (en haut à gauche) il est possible que tu doives en "séparer" une des deux si elle est plus petite que l'autre, avec une petite pince c'est facile... et finis par les deux câbles 8-pin pour la carte graphique
Ensuite amuse toi avec le méli mélo des ventilateurs RGB (si y'a un hub c'est mieux, dans ce cas il te faut aussi un câble SATA pour l'alimenter)
Mets ta CG, branche écran, souris, clavier, etc, essaie d'allumer ton PC, si t'as une image et que tous les ventilos tournent alors mission réussie 
Vas dans le BIOS, ton CPU doit être à maximum 50°C sinon y'a clairement un souci de montage, refais le directement 
Une fois que tu as fait tout ça, et que ça marche, tu peux t'amuser à faire du câble management si tu le souhaites
Ensuite tu t'occupes de W11, formate tout, install bien propre, et pour l'activer utilise la méthode mass grave https://massgrave.dev/ ce sera plus simple puisque tu as déjà une licence W10 valide c'est légal (source : wesh)
Installe AMD adrenalin, fais des tests regarde les températures avec GPU-Z, HWmonitor, stress test cpu, furmark, 3dmark etc etc
Sinon y'a des guides de ce style pour compléter : https://www.topachat.com/p/guide/monter-son-pc
Et surtout fais très attention si tu déplaces ton boitier avec la CG à l'intérieur sans le "GPU anti sag" car tu peux la péter sur un choc 
En gros 