C'est pas forcément lié au PPI
C'est la disposition en diamant des sous pixels qui cause ce soucis, parce que Windows ne gère pas ça.
Me semble que sur Mac et Linux aucun problème
Pour l'OP, si déjà en magasin tu as remarqué ça, vaut mieux éviter alors parce que tu ne penseras qu'à ça tous le temps.