Synology je connais pas, mais Qnap j'ai ça depuis au moins 6 ans.
C'est peu moins cher que Syno, mais pareil tu payes pour un OS et toute une suite logicielle, et la facilité.
Plutôt bien fournie d'ailleurs et les mises à jour qui vont avec.
T'as toujours l'impression d'être sur un OS préhistorique mais les possibilités sont nombreuses.
Seulement 25 watts pour 4 disques de 12 To, c'est pas négligeable sur la facture EDF.
Difficile de consommer aussi peu avec une machine DIY.
Un tel système clé en main me paraît déjà un peu complexe à appréhender et à mettre en œuvre pour tout mes usages, sans parler de la sécurité... jamais je songerais à faire un NAS par moi même avec mes pauvres connaissances.
Par contre, un forfait mensuel, c'est mort. 
Je fuis les formules d’abonnement, ça devient omniprésent...
10 balles pour un cloud, 20 balles pour une banque d'images, 15 balles pour des newsletters, 70 balles pour Adobe, etc. à la fin du mois on est saigné.
On paye même si on utilise pas...