Ton casque est bien en mode pairing quand t'essaie ?
C'est quel casque ?
Sinon le bluetooth n'est pas forcément inclus dans une config ca va dépendre de la carte mère. Certaines l'intègrent, d'autres non, il faut se renseigner avant d'acheter 
Mais normalement le dongle que tu as devrais permettre d'utiliser le casque en BT sur ton PC.
Après le fait que ça ne fonctionne pas avec le casque mais OK avec tout le reste mais laisse penser quand même que ton casque n'est pas compatible avec windows.