Le Xinput, c'est une norme de Microsoft qui "fait croire" au PC, en quelque sorte, que ta manette est une manette Xbox.
Je mets "fait croire" entre guillemets car soit ta manette est compatible Xinput nativement (les pads Xbox évidemment, une grosse quantité des pads PC, ou les manettes 8bitdo ou Logitech si tu mets le bouton "Mode" sur Xinput), soit il faut émuler la reconnaissance Xinput grâce à un logiciel (probablement ce qu'on t'a conseillé sur Reddit pour la DualSense, avec un logiciel comme x360ce par exemple).
En opposition au Xinput, il y a le Dinput (X pour Xbox Input, D pour Direct Input) qui était la norme avant l'arrivée d'Xbox.
En gros, le Xinput permet de reconnaitre ta manette Xbox pour avoir tous les boutons (sticks, gâchettes et ABXY) reconnus en jeux, alors qu'avec le Dinput tu dois configurer ton pad dans chaque jeu.
Je ne sais pas si c'est très clair, il y a peut-être des sites qui expliquent mieux que moi. 
