Le 1 c'est l'alimentation de ton DD.
Le 2 c'est le sata (les données) de ton DD.
Le 3 c'est le connecteur sata de ta carte mère. Il semblerait y en avoir 2 l'un au dessus de l'autre selon tes dires.
Le 4 c'est des connecteurs sata supplémentaire de ta carte mère il me semble.
Donc apparemment ton cable sata du DD (2) est bien connecté à la carte mère (3).
Tout comme le cable sata du lecteur DVD est bien connecté au port sata juste au dessus (toujours 3).
Maintenant, tu connecte un nouveau cable sata directement du SSD jusqu'à un autre connecteur sata de ta carte mère (4).
Ne pas oublier le cable d'alim pour le SSD.
Vu qu'il semble posséder plusieurs connecteurs en parallèle, tu peux utiliser le même cable d'alim que le DD (1) si t'arrive à le faire passer jusqu'au SSD.
Sinon faudra en faire passer un nouveau directement depuis ton alim jusqu'au SSD.
En espérant avoir été clair :/