Bah oui c'est clairement un casque smartphone ton truc.
Cependant tu pourrais tester une solution matérielle aussi.
Le connecteur jack du casque est un 4 contacts (un peu comme les micro-casques de téléphone portable)
Alors qu'un jack classique stéréo sur PC c'est que 3 contacts
C'est normal que ton ordi n'aime pas trop cette connectique.
Ce genre de truc devrait régler le pb sans passer par du stoch ::
https://www.it-corner.com/cable-pour-separateur-de-casque-4-broches-de-3%2C5mm-vers-2x-3-broches-de-3%2C5mm-fm/fiche_prod.do?prodId=496736&appTreeId=44556&gclid=Cj0KCQjwguDeBRDCARIsAGxuU8ZCWjcQel5C2pMIOFkZtutjjE22ZvJuwmoxCeSdzCGROm6Dqtq9K7MaAphDEALw_wcB