Grossomodo j'ai une config similaire que toi, à l'exception que j'ai une 1060 6Go, plus grand et avec un ssd et que c'est un acer. J'avais également des problèmes de perf (mon topic est encore d'actu le dernier message date de ce midi), et ma solution a été de rajouter 8Go de RAM supplémentaires. Ce que je faisais tourner entre 40 et 50 fps (30 fps dans le pire des cas) tourne maintenant en 60 fps constants en ultra.
Je ne sais pas si ça serait la solution à ton problème, mais ça peut toujours être une piste à explorer.